2012年9月19日、尖閣問題に端を発した中國の反日デモは落ち著きを見せ始めているが、その余波は日中スポーツ界にまで波及している。卓球女子W杯を間近に控えた石川佳純選手が、出場を斷念することになった。環(huán)球時(shí)報(bào)の報(bào)道。

【その他の寫真】

中國?湖北省黃石市で21日より開催される卓球女子W杯への出場を前に、すでに北京で合宿に入っていた石川選手。ロンドン五輪後初の大會(huì)となるが、中國卓球協(xié)會(huì)は19日、日本卓球協(xié)會(huì)に対し「安全の保障が難しく、出場を再考してほしい」との內(nèi)容で連絡(luò)を入れたという。

尖閣問題の影響を受けたのは石川選手だけではない。18日に東京で開幕したバドミントンの國際大會(huì)「ヨネックス?オープン?ジャパン」でも、中國代表の22選手全員が出場を取りやめたばかり。また、22?23日にかけて東京で開催されるアーチェリーW杯ファイナル東京大會(huì)でも、中國代表の2選手が欠場することになる。ロンドン五輪団體女子で銀メダルを獲得した方玉[女亭]（ファン?ユーティン）選手と徐晶（シュー?ジン）選手は「安全上の理由で」棄権を申し出た。(翻訳?編集/愛玉)