<尖閣問(wèn)題>「日本は軍事的準(zhǔn)備を整えた」との見(jiàn)方に「話し合いで解決を」―中國(guó)外交部

Record China    2012年9月20日(木) 17時(shí)32分

拡大

19日、尖閣問(wèn)題をめぐり、中國(guó)で「日本が軍事的な準(zhǔn)備を整えた」との見(jiàn)方が広がっていることを受け、中國(guó)外交部の洪磊報(bào)道官は「日本政府は中國(guó)側(cè)の厳正な要求を正視すべきだ」と述べた。寫(xiě)真は19日、尖閣沖で操業(yè)する浙江省の漁船の狀況を示す衛(wèi)星畫(huà)像。

(1 / 5 枚)

2012年9月19日、尖閣諸島(中國(guó)名?釣魚(yú)島)問(wèn)題をめぐり、中國(guó)で「日本が軍事的な準(zhǔn)備を整えた」との見(jiàn)方が広がっていることを受け、中國(guó)外交部の洪磊(ホン?レイ)報(bào)道官は定例記者會(huì)見(jiàn)で「日本政府は中國(guó)側(cè)の厳正な要求と中國(guó)人民の正義の叫び聲を正視すべきだ」との見(jiàn)解を示した。20日付で新京報(bào)が伝えた。

その他の寫(xiě)真

中國(guó)の漁業(yè)監(jiān)視船や大量の中國(guó)漁船が尖閣諸島海域に進(jìn)入した場(chǎng)合を想定し、日本側(cè)が「軍事的な準(zhǔn)備」をすでに整えたとの見(jiàn)方が中國(guó)で広がっているほか、中國(guó)の軍関係者も「中國(guó)側(cè)は一歩進(jìn)んだ措置をとる権利を留保している」と述べている。

これに対し、洪報(bào)道官は「釣魚(yú)島および付屬島しょ(尖閣諸島)は古來(lái)、中國(guó)固有の領(lǐng)土。中國(guó)の管轄海域であり、中國(guó)漁民の伝統(tǒng)漁場(chǎng)でもある。中國(guó)の漁業(yè)監(jiān)視船や漁船が進(jìn)入するのは正當(dāng)で合理的な行為。われわれは一貫して日本側(cè)に対し、中國(guó)側(cè)の厳正な要求と中國(guó)人民の正義の叫び聲を正視し、話し合いで解決するという軌道に戻すべきだと促している」と述べた。

また、中國(guó)政府は反日デモに対する明確な禁止令を出すのかどうか、という質(zhì)問(wèn)には「昨今の反日デモは完全に日本側(cè)が釣魚(yú)島(尖閣諸島)の『購(gòu)入』を宣言したことによるもの。中國(guó)政府は公民に対し、憲法と法律が許す範(fàn)囲內(nèi)で、冷靜かつ理性的に、法にのっとり秩序正しく申し立てをするよう要求する」と答えた。(翻訳?編集/NN)

この記事のコメントを見(jiàn)る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問(wèn)い合わせ

Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら

お問(wèn)い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜