2012年9月20日、尖閣諸島問題によって日中関係が殘念な冷え込みを見せている昨今。中國の大手ポータルサイト?網(wǎng)易（NETEASE）はこのタイミングで、日本に対する印象を問うアンケートを?qū)g施した。親日派と反日派、心象はさまざまに割れているが、いずれもなかなかの観察力を感じさせる意見が散見された。以下はアンケート結(jié)果と、具體的な意見。

【その他の寫真】

■日本に移住する機(jī)會があるなら、行きますか？(得票數(shù)：1557票)

はい―639票(41％)

いいえ―827票(53％)

わからない―91票(6％)

■日本といえば、以下のどれ？(得票數(shù)：1449票)

桜―806票(56％)

AV―772票(53％)

靖國神社―580票(40％)

壽司―568票(39％)

大震災(zāi)―476票(33％)

■単純かつ正直な意見

「AV」

「アニメ」

「桜、美少女、ゲイシャ、女體盛り！」

「蒼井そら」

「切腹」

「AV、これは日本の文化で最も中國に影響を與えたものである」

■肯定的な意見

「日本人は禮儀正しく譲り合いの精神を持っていて、生活のリズムがせわしなくてストレスが多い。観光業(yè)、性産業(yè)が発達(dá)している。豊かなグルメ文化、消費(fèi)力が高い」

「清潔で美しく、貧富の差がない。禮儀正しく教養(yǎng)がある。服裝も建物も品があって、時(shí)間やルールをよく守る。信用できるまじめな仕事ぶり。何もかもがお手本」

「実は尊敬すべき民族だと思う。戦後の廃墟から立ち直った。団結(jié)力があり勤勉。サッカーはアジアでトップ」

「日本に行って、見てみたいよ。同じアジア人なのに、サッカーもテクノロジーも、組織マネジメントもあんなに進(jìn)んでいる。汚職などのないクリーンな社會。そしてきれいな女優(yōu)さんたち。どうして何もかもが他のアジア諸國より優(yōu)れているのか、この目で確かめてみたい」

■否定的な意見

「傲慢、無恥、下品」

「彼らに対する好印象も、侵略や略奪の歴史によってすべて打ち消されてしまう」

「日系企業(yè)に1年勤めていたけれど、日本人って陰険！表面的には親切でやさしくても、陰ではぜんぜん違う」

「日本人同士では“あうん”の呼吸があるけど、外國人は蚊帳の外」

「いつも謝ってばかりで上下関係が厳しすぎる」

その他、こんな分析も。

「日本に住んだことがあるけれど、正直、日本人が中國人よりも優(yōu)れているとは一度も思ったことがない。しかしながらだ。日本人にはすばらしい長所がある。それは規(guī)律を守るということ。個人単位ではそれほどではない気がするが、組織となるとまったく違う。よって、中國が日本に追いつくのはとても難しい。アメリカに追いつく方がまだ簡単と言えるだろう。日本國民の素養(yǎng)の高さと言ったら本當(dāng)にすごい。ただし、世界の最上位に君臨するには國民性として不向きだろう」

「汚染のない環(huán)境、教養(yǎng)の高い國民、性格はよいし食べ物は安全。大多數(shù)の日本人はとってもかわいいんだ。そう、彼らの國民性には“かわいらしさ”があるんだ」。(翻訳?編集/愛玉)