2012年9月20日、中國新聞網によれば、尖閣諸島の領有権問題による影響で、多くの中國人観光客が予定していた日本への旅行を取りやめている。顧客の激減により、中國の航空各社は日本線の一部を一時運行休止としたりフライト數(shù)を大幅に減らしたりするなど、便數(shù)の調整に乗り出した。

【その他の寫真】

中國東方航空は、10月18日に就航が予定されていた仙臺?上海線の旅客が確保できないとして運行を當面見合わせることを発表。関係責任者によれば、同社の日本便は旅客が急激に減少しており、極めて厳しい狀況にあるという。中國南方航空も中國東北部発の日本線を中心に利用者が減少しており、多くの路線で便數(shù)を減らしている。

日本の航空會社にも同様の事態(tài)が波及している。全日空は今月17日の時點で、9?11月に訪日予定の中國人旅行客から1萬5000人分の予約がキャンセルされたことを明らかにしている。日中國交正?；?0周年にあたることから、今年は多くの観光客の往來が期待されていたが、中國の旅行各社は日本行きのツアーを大量に中止するなど、尖閣問題の影響が色濃く出ている。（翻訳?編集/岡田）