2012年9月21日、尖閣諸島（中國名?釣魚島）の國有化をめぐり反日感情が高まる中國では日本人が毆られる事件も起きているが、日本で生活したり観光に訪れたりする中國人たちは安全な日々を送っている、と中國メディア?國際在線が伝えている。

【その他の寫真】

國際在線の記者が東京で數(shù)人の在日中國人に取材を行ったところ、返ってきた答えはいずれも「危ない目にあったことは1度もない」というもの。早稲田大學(xué)大學(xué)院に通う魏（ウェイ）さんは「日本人は普段と変わらない。政治や外交にあまり関心がないせいもあるかも。ただ、ニュースや新聞では大々的に報じられているので緊迫した雰囲気は伝わってくる」と話す。

同級生の鄒さんは「中國の家族や友人からチャットで『大丈夫？』『安全に気を付けて』と言われてもピンとこなかった。だが、昨日渋谷で右翼が演説している様子を見て、少し怖くなった。これからは大聲で中國語を話すのを止めようと思う」と語っている。

池袋で中國料理店を経営する馬（マー）さんは「お客さんのほとんどが日本人」というが、常連客が遠のく気配はないという?！袱铯钉仍掝}に出さない感じ。気を使ってくれているのが分かる」と話す。

訪日中國人観光客を扱う旅行會社を経営する王（ワン）さんは數(shù)日前、ツアー団を引き連れて大阪城を観光した?！袱郡丹螭稳摔恕褐袊?？』と聞かれたが、みな親切だった。誰1人として『中國人は帰れ！』などと言わなかった。それどころか、『早く日中関係が良くなればいいね』と言ってくれた」と振り返る。

だが、王さんの會社でも訪日旅行の予約キャンセルが相次いでいる?！?0月の國慶節(jié)連休は予約がいっぱいだったが、あっという間にゼロに。中國人ガイドたちも國に帰ってしまった。あと3カ月、いや半年はこの狀態(tài)が続くかもしれない」と肩を落としている。（翻訳?編集/NN）