2012年9月22日、中國(guó)?香港特別行政區(qū)発展局の陳茂波（チェン?マオボー）局長(zhǎng)は、同行政區(qū)の新界東北新発展區(qū)について「ここは香港の人たちのために開発された住宅地區(qū)である。政府は香港を本土の富豪の庭園にはさせない」と発表した。新華社通信が伝えた。

【その他の寫真】

近年中國(guó)本土の富豪による香港の不動(dòng)産購(gòu)入が増加しており、不動(dòng)産価格の高騰にも大きな影響を與えている?！感陆鐤|北新発展區(qū)」も本土富豪向けの開発とうわさされていたが、陳局長(zhǎng)はきっぱりと否定した。

陳局長(zhǎng)によると香港の住宅は深刻な供給不足狀態(tài)で、同発展區(qū)の開発は香港の人たちの住宅需要の改善と、開発による雇用創(chuàng)出を目的としている。そのため本土富豪の庭園にはならないと語(yǔ)った。

このほか陳局長(zhǎng)によると、同発展區(qū)は貴重な土地資源で、150ヘクタールの住宅用地を提供することができる。當(dāng)然開発により立ち退きを余儀なくされる人たちが出てくるが、立ち退きの賠償や農(nóng)家が新たに農(nóng)地を見(jiàn)つけられるように支援して行くという。（翻訳?編集/內(nèi)山）