2012年9月24日、參考消息によると、ブルームバーグは米國(guó)の需要増が日中韓の輸出を支えていると報(bào)じた。

【その他の寫(xiě)真】

最新の統(tǒng)計(jì)によると、今年、日本の輸出はマイナス0．7％と落ち込んでいるものの、対米輸出は今年17％の高成長(zhǎng)を見(jiàn)せている。中國(guó)の対米輸出（1?8月）も10％の成長(zhǎng)を記録。輸出全體の伸びの7％を上回った。韓國(guó)は全體でマイナス1．5％、対米輸出は6．1％増。

歐州債務(wù)危機(jī)の影響が広がる中、米國(guó)の需要が東アジアの製造業(yè)大國(guó)の輸出を支えている。しかし、いわゆる「財(cái)政の崖」（今年末に時(shí)限減稅の期間が修了し、來(lái)年初頭に政府の支出削減が義務(wù)化されること）が東アジアを直撃する可能性が懸念されている。（翻訳?編集/KT）