ジョルジオ?アルマーニ氏、「中國(guó)はファッション大國(guó)になる」―英紙

Record China    2012年9月26日(水) 16時(shí)31分

拡大

24日、ファッションデザイナーのジョルジオ?アルマーニ氏が、中國(guó)はいずれ世界のコレクションで活躍するような優(yōu)れたデザイナーを輩出することになると指摘したことが分かった。寫真はアルマーニの中國(guó)進(jìn)出10周年を祝うイベント「ワン?ナイト?オンリー?イン北京」。

(1 / 8 枚)

2012年9月24日、中國(guó)紙?參考消息(電子版)によると、世界的ファッションデザイナーのジョルジオ?アルマーニ氏が「中國(guó)はロンドンやパリ、ミラノのコレクションで活躍するような優(yōu)れたデザイナーを輩出することになるだろう」と記した記事を英タイムズ紙が掲載した。

その他の寫真

アルマーニ氏は「歐米に門戸を閉ざしていた頃から中國(guó)に興味を持っていた」とし、歐米にはない魅力を持った神秘的な國(guó)だと想像していたという。しかし、2004年に初めて訪中して印象は一変。中國(guó)の都市はビルに囲まれ、活力にみなぎり、人々は経済発展に邁進(jìn)しているのを體感した。今年5月に再び訪中し、廃棄された工場(chǎng)を會(huì)場(chǎng)にアルマーニの中國(guó)進(jìn)出10周年を祝うイベント「ワン?ナイト?オンリー?イン北京」を開催し注目を浴びた。

アルマーニ氏はさらに、「中國(guó)には高級(jí)ブランドがなぜないのか不思議に思っていた」とし、中國(guó)には多くの若手デザイナーがいるものの、インフラが不十分で、工場(chǎng)は大量生産にばかり目が向いていることが背景にあると指摘。中國(guó)は製造業(yè)大國(guó)だが、どのように自分をクリエイティブに表現(xiàn)すればよいのかわかっていないとするが、「中國(guó)はいずれロンドンやパリ、ミラノのコレクションで活躍するような優(yōu)れたデザイナーを輩出することになると確信している」と記している。(翻訳?編集/岡田)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜