2018年10月1日、タイのバンコクにあるドンムアン空港で中國(guó)人観光客が毆打された事件に関連し、韓國(guó)のネットユーザーの反応を紹介する記事が、百度（バイドゥ）に掲載された。

報(bào)道によると、9月27日夜、ドンムアン空港の警備員がチップの支払いをめぐって入國(guó)を拒否された中國(guó)人男性と衝突した。事件を受けて、タイ首相官邸の報(bào)道官は、プラユット首相が心からのおわびを述べるとともに、訪タイ中國(guó)人観光客からの信頼をできるだけ早く回復(fù)するよう指示したことを明らかにした。

記事は、「タイでは、首相が速やかに謝罪するなど、影響の拡大を抑制する積極的な動(dòng)きを見(jiàn)せた。今回の対応の早さは、7月にプーケットで起きたボート転覆事故を教訓(xùn)としたものと見(jiàn)られている。ボート転覆事故では中國(guó)人観光客を中心に多くの犠牲者が出た。タイにとって中國(guó)人観光客は重要な収入源であり、中國(guó)人がタイに対してマイナスイメージを抱けば、観光産業(yè)や関連産業(yè)に大きなダメージとなる。しかも、ちょうど中國(guó)は建國(guó)記念日（國(guó)慶節(jié)）の大型連休に入る直前だった」とした。

その上で、「今回のタイでの毆打事件に注目しているのが、中國(guó)人観光客を取り戻す手だてを模索し続けている韓國(guó)だ」と指摘?！弗骏い率证虼颏皮?、一部の中國(guó)人観光客がタイに行くのをやめ、韓國(guó)に行き先を変えるかもしれないとの見(jiàn)方も出ている。韓國(guó)では高高度防衛(wèi)ミサイル（THAAD）の配備問(wèn)題以來(lái)、中國(guó)人観光客は戻らないままとなっている。中國(guó)の建國(guó)記念日フィーバーは世界中に影響が広がっているのに、韓國(guó)だけがかやの外だと伝えるメディアもある」とした。

そして、韓國(guó)のネット上では、「もし韓國(guó)人がタイで同じような事件に遭ったとしても、これほど速やかな謝罪は期待できないだろう。結(jié)局のところ経済力、金の力だ」と自嘲まじりのコメントまで書(shū)き込まれていると伝えた。（翻訳?編集/岡田）