2018年10月1日、米華字メディア?多維新聞によると、トランプ米大統(tǒng)領(lǐng)は中國との貿(mào)易協(xié)議について、「中國側(cè)が望んだとしてもまだ時期尚早だ」と述べた。

ロイター通信によると、トランプ氏は同日ホワイトハウスで開かれた記者會見で、カナダ、メキシコとの貿(mào)易協(xié)議が合意に達したことを評価。その上で、中國に対しては「中國側(cè)が協(xié)議を心から望もうとも、率直に言えば、まだ時期尚早だ。今は話し合えないし、彼らも準備できていないだろう」と述べた。さらに、トランプ氏は「政治的な解決を急げば、われわれの國や労働者にとって正しい貿(mào)易が実現(xiàn)しなくなる」と語った。

また、中國経済の成長鈍化や株価の暴落は、米國の報復(fù)関稅が中國に影響を與えていることを証明していると説明。「彼らは困難な時期に一層苦しんでいる。私は彼らが度を越して苦しむことを望まない」と話したという。（翻訳?編集/大宮）