日本の「中國人歓迎ぶり」に中國ネット驚き

Record China    2018年10月4日(木) 7時50分

拡大

2日、中國版ツイッターの微博(ウェイボー)に、日本の中國人観光客に対する歓迎ぶりが半端ないと伝える記事が掲載された。資料寫真。

2018年10月2日、中國版ツイッターの微博(ウェイボー)に、日本の中國人観光客に対する歓迎ぶりが半端ないと伝える記事が掲載された。

記事は、「中國では今月1日から始まった國慶節(jié)(建國記念日)の大型連休に約700萬人が出國し海外旅行すると日本メディアは伝えている。中國人の人気旅行先の首位は日本だという」とし、日本の店舗には「慶祝國慶2018」「喜迎國慶?。 埂竾鴳c節(jié)快楽」などの中國語のディスプレーが施されるほどの歓迎ぶりで、中國人向けの商品も店頭に多く並んでいるなどと伝えた。

この記事について、中國のネットユーザーからは「マナーの悪い中國人はお斷りなのかと思っていたけど、これはどういうこと?」「驚いたな。まるで自分たちの建國記念日みたいだ」「中國國內(nèi)よりもお祝いムードが強(qiáng)い気がする」などと驚きの聲が上がっていた。(翻訳?編集/岡田)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜