2012年9月27日、臺灣のモデルで女優(yōu)のリン?チーリン（林志玲）が、たびたび報じられる美容整形疑惑について、初めて行動を起こした。聯(lián)合報が伝えた。

【その他の寫真】

ここ數(shù)年來、美容整形疑惑が幾度も伝えられてきた。これまではメディアの前で否定を繰り返すだけだったが、20年來の関係というかかりつけの皮膚科醫(yī)師による証明書を公開し、疑惑を初めて行動で否定。さらに、1年あまり放置したままだった中國版ツイッターでひさびさにつぶやき、「本當に怒っているの！整形なんてやってないし、する必要もない」と、怒りの聲をあげている。

醫(yī)師の証明書によると、チーリンはアレルギー體質(zhì)に加え、メイクをしている時間が仕事上多いこと、多忙が原因の體調(diào)不良で、深刻な皮膚トラブルを抱えている。だが、診察する過程で、顔面に整形手術(shù)を受けたような痕跡は見當たらなかったとしている。

さらにチーリン側(cè)は、弁護士による聲明文も公開。同様の報道が続いた場合は、法的措置も辭さない構(gòu)えを見せている。チーリンのマネジャーは、一連の報道が収まる気配もなく、また過熱化しているため、このような形を選んだと説明している。（翻訳?編集/Mathilda）