The World Video 2018年10月6日(土) 1時(shí)0分
拡大
3日、日本同様中國も車のナンバープレートをカバーなどで被覆することは禁止されているが、中國では日本ではまず聞かないとんでもないもので被覆するケースがたびたび報(bào)じられている。
2018年10月3日、日本同様中國も車のナンバープレートをカバーなどで被覆することは禁止されているが、中國では日本ではまず聞かないとんでもないもので被覆するケースがたびたび報(bào)じられている。
中國では自動(dòng)速度違反取締裝置の目くらましのために、布きれやCD、紙きれなどをナンバープレートにかぶせるケースが多いのだが、9月26日には広西チワン族自治區(qū)賀州市で、生理用ナプキンでナンバーを隠す車が現(xiàn)れ、話題となった。
目撃者の通報(bào)を受け取り締まりを行った警官は、「車の後部のナンバープレートは生理用ナプキンで隠されていたが、前方のナンバープレートは隠されていなかったためすぐに問題の車両を特定した。運(yùn)転手に対しては罰點(diǎn)12點(diǎn)と罰金200元(約3300円)を科した」と語っている。
生理用ナプキンでナンバープレートを隠すことに驚く人も多いだろうが、実は中國では過去にもたびたび発生している。
2011年10月には江西省の女性ドライバーが持っていた生理用ナプキンでナンバープレートを隠し、14年4月には広西チワン族自治區(qū)の男性ドライバーが妻の生理用ナプキンでナンバープレートを隠した。さらに、16年5月には江西省の男性ドライバーが戀人の生理用ナプキンでナンバープレートを隠し、17年7月には江西省の男性ドライバーが生理用ナプキンでナンバープレートを隠し、それぞれ罰點(diǎn)と罰金の処罰を受けた。彼らの多くは、「自動(dòng)速度違反取締裝置に撮られたくないために隠したが、生理用ナプキンは粘著力もあり落ちる心配がないため、ちょうど良かった」と語っている。(翻訳?編集/內(nèi)山)
この記事のコメントを見る
Record China
2018/10/3
2018/10/2
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る