旭日旗とハーケンクロイツの待遇が違うのはなぜ?=韓國ネットから大ブーイング

Record China    2018年10月4日(木) 22時(shí)30分

拡大

2日、韓國?アジア経済は「旭日旗とハーケンクロイツ、同じ“戦犯旗”なのになぜ待遇が違う?」と題する記事を報(bào)じた。寫真は旭日旗。

2018年10月2日、韓國?アジア経済は「旭日旗とハーケンクロイツ、同じ“戦犯旗”なのになぜ待遇が違う?」と題する記事を報(bào)じた。

記事によると、今月10日に開催予定の済州(チェジュ)國際海軍観艦式を前に、日本海上自衛(wèi)隊(duì)の「旭日旗」掲揚(yáng)問題をめぐる日韓両國の対立が激化している。

記事は、旭日旗について「過去の日本の帝國主義侵略戦爭を象徴する旗であり、アジア太平洋一帯の日本の各種蠻行により苦痛を受けた國の國民からは依然として反感が大きい旗」と説明。その上で「同じ戦犯國家の旗であるにもかかわらず、國際社會、特に歐米圏ではドイツ?ナチスのハーケンクロイツ(Hakenkreuz)とは異なり、大きな反感もなく受け入れられている」と指摘している。

また「日本は朝鮮戦爭で1952年に連合國軍占領(lǐng)支配下が終了、1954年の自衛(wèi)隊(duì)創(chuàng)設(shè)と共に旭日旗を自衛(wèi)隊(duì)の旗として使用し始めた」とし、「その後、太平洋戦爭當(dāng)事國の米國でも旭日旗に対する反感が薄れ、日本國內(nèi)の右翼を中心に公然と掲げられるアイコンになった?,F(xiàn)在は自衛(wèi)隊(duì)はもちろん、民間でも旭日旗を連想させる各種広告やコンテンツをいとも簡単に使用している」と批判している。

2014年に青島で開催された國際観艦式では、中國が日本を招請しなかったという。

これを受け、韓國のネットユーザーからは1000件近くに上るコメントが寄せられている?!疙n國は何が惜しくて日本を呼んだのかな?どうせ呼ぶならついでに戦犯旗(=旭日旗)を問題化して、これを使う日本に実質(zhì)的な報(bào)復(fù)ができたらいいな」「招請をキャンセルしよう。最初から日本がこうすることは分かってたじゃん」「韓國の海軍は強(qiáng)く抗議すべき。戦犯旗NO」など大ブーイングが起こっている。

その他「とりあえず招請して、旭日旗を付けてきたら送り返そう。これは世界的に話題になる」「旭日旗とハーケンクロイツを合成して、世界にその問題を広めたらいい」と提案するコメントや、韓國政府に対して「もし済州の行事に旭日旗が掲揚(yáng)されたら、この國の力が本當(dāng)に弱いということになる。國民の精神も守れない國が人権を守ってくれると思う?」と警鐘を鳴らすコメントも寄せられた。(翻訳?編集/松村)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜