學生やホワイトカラーの間で居眠り用の「ダミーの目」が流行―中國

Record China    2012年9月29日(土) 23時37分

拡大

29日、「瞼シール」が中國のインターネットや大學などの學生用品店で人気を集めている。

(1 / 2 枚)

2012年9月29日、「瞼シール」が最近、インターネットや大學などの學生用品店で人気を集めている。このシールを瞼やメガネに貼り付ければ、眠っていても目が開いているように見えるというものだ。購入者の多くは學生やホワイトカラーだという。専門家は、「ダミーの目のシール」を使って授業(yè)や業(yè)務中に居眠りをするのは、一時的には教師や上司をごまかすことはできるかもしれないが、最終的には自分のためにならないと語る。

その他の寫真

勤務時間に「ダミーの目」を貼って居眠りして罰金

観音橋新上海ビルで働くトウ青さんはこのほど、インターネットで買った「ダミーの目」を使い、仕事中に堂々と居眠りをしたところ、すぐに上司に見つかってひどく怒られた上、50元(約600円)の罰金を科せられた。上司は「本當に眠いならデスクでちょっと眠ればいい。あんな物を使うなんて馬鹿にされた感じがする」と語ったという。

授業(yè)中に「ダミーの目」で教師をごまかす

済南の女子大生はインターネット上に「先週の授業(yè)はずっとこの『ダミーの目』を使っていた。気づいたら放課後だった」と書き込んだ。教師は全く気がつかなかったという。しかし居眠りをした授業(yè)の知識が身につかなかったため、今では後悔している。

購入者の多くは大學生やホワイトカラー

インターネットで「ダミーの目」と検索したところ、10萬件近くの検索結(jié)果がヒットした。その中のある販売店のウェブサイトを見ると、同店では1カ月で120枚以上の商品を販売していた。

「居眠りをしたいなら、瞼やメガネにこれを貼り付ければ気付かれない?!雇辘蔚曛鳏摔瑜毪取①徣毪工胂M者の多くは大學生を中心とする學生やホワイトカラーで、販売店舗では「オフィスや教室でのさぼりに必須」というフレーズで売り込んでいる。ネットで売られている「ダミーの目」は1セット1元(約12円)程度と非常に安く、寄り眼や流し目など様々なスタイルがある。

反響

使用には時と場合をわきまえて

重慶市社會心理學會常務理事、心理學者の譚剛強(タン?ガンチアン)氏は、オフィスや教室で「ダミーの目」を使って居眠りすると、一時的には教師や上司をごまかすことができるだろうが、最終的には自分の害になると語る。學生にとっては、授業(yè)中にしっかり聞かずに居眠りするなら、學ぶ時間が無駄になり、學業(yè)の進歩に影響し、教師に対しても一種の詐欺行為となる。ホワイトカラーにとっては、業(yè)務時間に居眠りすることは業(yè)務に支障を與えるだけでなく、社內(nèi)での自分のイメージ低下にもつながる?!弗昆擤`の目」を使うには時間と場所をわきまえる必要がある。たまに使って生活を調(diào)整し、短時間でストレスを解消するのには役立つ。

また、中山醫(yī)院の莫黨生(モー?ダンション)主任醫(yī)師も、目の周りの皮膚は薄いため、長期間使用すると皮膚の通気性に影響を與え、アレルギーや腫れなどの癥狀が起こることもあると注意を促した。(提供/人民網(wǎng)日本語版?編集/TF)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務提攜

Record Chinaへの業(yè)務提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務提攜