2018年10月5日、巨額脫稅が明らかになった中國の女優(yōu)ファン?ビンビン（范冰冰）だが、婚約者で俳優(yōu)リー?チェン（李晨）が中國版ツイッターを通じ、今後も支えていくことを誓っている。新浪が伝えた。

【その他の寫真】

「X-MEN：フューチャー＆パスト」などハリウッド映畫にも出演する國際派女優(yōu)ファン?ビンビンに、二重契約書による脫稅疑惑が持ち上がったのは今年5月末のこと。6月には江蘇省稅務局が調(diào)査をスタートし、このほど中國の稅務當局が結(jié)果を発表。ファン?ビンビンに対し、8億8400萬元（約147億円）の罰金と追徴課稅金の納付を命じた。

數(shù)カ月にわたって姿を消していたファン?ビンビンは今月3日、中國版ツイッターを通じて謝罪文を公表。これに続いて5日、婚約者で俳優(yōu)のリー?チェンが中國版ツイッターを更新し、「どんな困難があっても、一緒に乗り越えていこう」と短い文章を投稿。タグ付けなどはされていなかったものの、これがファン?ビンビンに向けた言葉なのは誰の目にも明らかで、今後も婚約者を支えていくことを宣言した形となる。

ファン?ビンビンとリー?チェンは14年の時代劇ドラマ「武則天-The Empress-」での共演をきっかけに交際し、15年5月に戀人関係を公表。昨年9月に婚約を発表している。

ファン?ビンビンが姿を消していたこの期間、米國で映畫ロケを行っているとされていたリー?チェンだが、ファン?ビンビンの謝罪文公表後も動きを見せなかったことで、2人がすでに別れているのではないかと破局説も浮上していた。（翻訳?編集/Mathilda）