2012年9月28日、英紙フィナンシャル?タイムズは、中國で子どもを海外留學させる親が増えていることについて、中國の大學入試制度に対する不満によるものだと分析した。29日付で參考消息（電子版）が伝えた。

【その他の寫真】

中國で今年、「高考」と呼ばれる全國統(tǒng)一の大學入試に參加した人は915萬人。2008年の1050萬人から100萬人以上も減っている。中國教育部はこれについて、「かなりの人數(shù)が海外の大學に入學することを選んだため」との見方を示している。

同部の統(tǒng)計によると、近年、海外留學する學生の數(shù)は毎年約20％ずつ増えている。低年齢化が目立ち、特に高校時代に海外に渡る學生が急増。最近は富裕層だけでなく一般家庭にも広がっており、昨年は世帯収入30萬元（約369萬円）以下の家庭の子どもが4分の3を占めた。大都市の上層中産階級の一般的な世帯年収は30萬元を超えている。

記事によると、娘（16）を米フィラデルフィアの高校に留學させている中國人は「私自身は『高考』を経験しましたが、ただ勉強だけの毎日でした。娘にはあんな思いをさせたくないんです」と話している。中國では子どもを勉強漬けにする大學入試制度に不満を感じている親が増えていることが、海外留學ブームにつながっていると記事は分析している。（翻訳?編集/NN）