2012年10月2日午後6時(shí)ごろ（現(xiàn)地時(shí)間＝以下同）、中國(guó)?香港ラマ島付近で同日午前中に起きた客船と渡し船の衝突事故で、犠牲者が38人に増えた。新華社通信が伝えた。

【その他の寫真】

同日午前8時(shí)30分ごろ、花火大會(huì)見(jiàn)物のためにラマ島付近を航行していた客船に橫から渡し船が衝突した?？痛摔想娏?huì)社社員とその家族121人に加え、船の乗組員3人が乗っていた。渡し船にも數(shù)十人が乗船していたという。

現(xiàn)在病院に搬送された100人あまりのうち、4人が重體。事故原因はまだ詳しく伝えられていないが、事故當(dāng)時(shí)同水域は混雑していなかったため、當(dāng)局は客船と渡し船の責(zé)任者ら6人に対し、水上の航行において安全を十分に確保できなかったとして身柄を拘束した。

また、同日香港當(dāng)局は事故について記者會(huì)見(jiàn)を開き、今月4日を哀悼の日にすると発表。3日間哀悼を続けるという。また、犠牲となった電力會(huì)社の社員とその家族に対し、會(huì)社は弔慰金として1人當(dāng)たり20萬(wàn)香港ドル（約200萬(wàn)円）を支給すると発表した。（翻訳?編集/內(nèi)山）