＜日中経済?新事情＞

関連用語(yǔ)：Matti（マッチ）、イナダ、い草、熊本県、健康食品、EC / 日立物流、エーアイテイー、資本業(yè)務(wù)提攜、中國(guó)沿海部 / アドウェイズ、上海興格文化伝媒、動(dòng)畫(huà)配信

●熊本県産の「い草」を使った健康食品「IGUSAプロテイン」、中國(guó)に向け販売開(kāi)始

Matti（マッチ）は10日、イナダ（熊本八代市）と共同開(kāi)発して日本國(guó)內(nèi)で販売中の「IGUSAプロテイン」の中國(guó)向け販売が同日始まったと発表した。ニッポン放送プロジェクトの協(xié)力を得て、アジア開(kāi)発キャピタルが運(yùn)営する中國(guó)のECプラットフォーム「銀聯(lián)在線商城日本館」及び「億翅膀（1stjp．com)」で販売する。同商品は通常の青汁の20倍の食物繊維を含む。1食當(dāng)たり4グラム含まれるたんぱく質(zhì)は、い草により腸內(nèi)環(huán)境が整えられることにより吸収率が飛躍的に向上するという。

●日立物流、中國(guó)に強(qiáng)み持つエーアイテイーとの資本業(yè)務(wù)提攜

日立物流は10日、エーアイテイーとの間で、資本業(yè)務(wù)提攜を行うことを決議したと発表した。エーアイテイーと日立物流子會(huì)社の日新運(yùn)輸の株式交換について、12月21日に開(kāi)催予定のエーアイテイーの臨時(shí)株主総會(huì)による承認(rèn)を得ることと、公正取引委員會(huì)など関係當(dāng)局の承認(rèn)などを得ることが実施條件。エーアイテイーは國(guó)際貨物輸送とこれらに付帯する輸出入通関等、並びに物流の管理?運(yùn)営を行う3PL業(yè)を合わせた國(guó)際貨物輸送事業(yè)を行っている。特に中國(guó)沿海部各地には設(shè)立當(dāng)初より重點(diǎn)的に拠點(diǎn)を設(shè)置し、中國(guó)におけるエーアイテイーグループ輸送貨物の細(xì)部にわたるフォロー及び顧客への迅速な貨物情報(bào)の提供を行っている。

●アドウェイズ、日本動(dòng)畫(huà)の中國(guó)配信を促進(jìn)するため上海興格文化伝媒と戦略的パートナーシップ

アドウェイズは10日、100％子會(huì)社の愛(ài)徳威広告（所在地?上海市）が動(dòng)畫(huà)コンテンツの中國(guó)への配信を促進(jìn)するため、上海興格文化伝媒と戦略的パートナーシップ提攜を開(kāi)始したと発表した。中國(guó)では2013年には122億元（約1994億円）だったネット動(dòng)畫(huà)の広告市場(chǎng)が17年には489億元（約7994億円）に拡大し、2020年には863億元（約1兆4100億円）に達(dá)すると予想されている。しかし、コンテンツホルダーとは関係なく配信されるケースも多い。また、中國(guó)の動(dòng)畫(huà)配信サイトから広告収入を得ようとする場(chǎng)合、通常は現(xiàn)地法人設(shè)立か現(xiàn)地パートナーを通じて、數(shù)十ある動(dòng)畫(huà)配信サイトの選定に始まり収益回収に至るまでの一連の作業(yè)をする必要がある。アドウェイズによると、興格文化伝媒と提攜して一連のオペレーションを引き受けることで、日本のコンテンツホルダーが日本國(guó)內(nèi)向けに製作した動(dòng)畫(huà)をそのまま中國(guó)向けに配信することが可能になったという。（翻訳?編集/如月隼人）