2012年10月5日、韓國の朝鮮日報(bào)によると、韓國観光発展局は國慶節(jié)の大型連休期間中に韓國を訪れる中國人観光客を史上最多の10萬人超えと予想。韓國での消費(fèi)総額も2000億ウォン（約140億円）を突破する見込みだという。中國新聞社が伝えた。

【その他の寫真】

今年の國慶節(jié)（10月1日）は中秋節(jié)（9月30日）と重なったため、9月29日からの最長8日間の大型連休となった。2日間から3日間の韓國旅行で中國人観光客が訪れるのは、ソウル市內(nèi)の観光地と明洞（ミョンドン）などのショッピング?スポット。4日間以上の日程では江南（カンナム）地區(qū)や「冬のソナタ」のロケ地、済州島などが人気だ。

観光やショッピングだけでなく、美容整形を目的に韓國を訪れる中國人観光客も増えている。江南地區(qū)のある美容整形外科は、「大型連休期間中は中國人患者の手術(shù)の予約でいっぱい。韓國人の患者はほとんどいない」と話す。江南皮膚科では最近中國人リピーターが急増。美白などのスキンケアが目的だという。

また韓流ブームの影響で、韓國製品が若い中國人観光客の間で人気になっている。ロッテ?デパートでは昨年から韓國ブランドの売上額が急増。2009年には衣料品購入で海外高級ブランドのファッションが60％を占めていたが、最近では韓國のカジュアルファッション?ブランドが海外ブランドを上回る人気になっている。（翻訳?編集/本郷）