2012年10月、香港英字紙?サウスチャイナモーニングポストは、王岐山（ワン?チーシャン）副首相が次世代の「経済皇帝」になる可能性をとりあげた。

【その他の寫真】

「経済皇帝」とは朱鎔基（ジュー?ロンチー）元首相のあだ名。経済通とその辣腕ぶりで名をはせた朱元首相と同様の資質(zhì)があるとして、王副首相は多くの官僚、経済學(xué)者から支持されている。

次期首相としては胡錦濤（フー?ジンタオ）主席の子飼いである李克強（リー?クーチャン）副首相が內(nèi)定している。胡錦濤體制での溫家寶（ウェン?ジアバオ）首相のように、習(xí)近平（シー?ジンピン）體制では李副首相が経済政策を主導(dǎo)する予定だ。

しかし現(xiàn)在の難局を乗り切れる経済通として王副首相にかかる期待は大きい。首相という立場ではないにせよ、かつての朱元首相同様、中國経済の新たな局面を切り開ける人材と評価されており、経済政策に強力な指導(dǎo)力を奮う「経済皇帝」の後継者になって欲しいとの待望論が高まっている。（翻訳?編集/KT）