2012年10月5日、臺(tái)灣?中時(shí)電子報(bào)は、目前に迫った中國共産黨最高指導(dǎo)陣の交代の影響で、高級(jí)品市場が打撃を受けていると報(bào)じた。

【その他の寫真】

11月8日、中國共産黨第18回全國代表大會(huì)（十八大）が開催され、習(xí)近平（シー?ジンピン）體制が誕生する。米紙ニューヨークタイムズは最高指導(dǎo)陣が交代するこの期間は、通常の経済運(yùn)営モデルが姿を消すと混亂の理由を説明した。

人事の交代は高級(jí)品市場にも影響を及ぼす。中國の高級(jí)品市場は16?20％が高官向け贈(zèng)答品で占められているというが、人事がはっきりしない今は誰に贈(zèng)っていいかわからないのだという。ある高級(jí)時(shí)計(jì)店経営者は「十八大」が終わるまで贈(zèng)答品需要はないでしょう」と話している。（翻訳?編集/KT）