2012年10月9日、RFI中國(guó)版は記事「歐州連合(EU)、中國(guó)に輸出食品の検査厳格化を要求」を掲載した。

【その他の寫真】

ドイツの小學(xué)校、幼稚園で1萬人を超える子どもがノロウイルスに感染し、集団食中毒を起こした。原因は中國(guó)産冷凍イチゴの可能性が高いとみられている。問題のイチゴは6月に山東省青島市で収穫され、冷凍?包裝された後にドイツに輸出された。

歐州連合(EU)はすでに加盟國(guó)に警戒するよう通達(dá)している?，F(xiàn)時(shí)點(diǎn)でドイツ以外の被害は確認(rèn)されていない。またEUは輸出食品検査の厳格化、冷凍フルーツ関連企業(yè)に対する検査を中國(guó)に申し入れた。（翻訳?編集/KT）