2019年5月14日、新浪體育は、FCバルセロナが今夏の中國(guó)行きをキャンセルしたと伝えた。

記事は、「ESPNの記者であるMoises Llorens氏が、FCバルセロナは今夏、日本にだけ行き、チェルシーFCとヴィッセル神戸とだけ親善試合を行うとSNSで明らかにした」と紹介。Llorens氏は先日、中國(guó)にも遠(yuǎn)征し広州恒大と親善試合を行う予定であることを明らかにしていたが、キャンセルとなった形だ。

これに対し、中國(guó)のネットユーザーから「これにはテレビを破壊したくなるほど怒りを感じる」「まさか蘇醒（スー?シン）がテレビを破壊したから恐れをなしたのか？」などのコメントが寄せられた。これは、UEFAチャンピオンズリーグでFCバルセロナの準(zhǔn)決勝敗退が決まった際、中國(guó)の有名な歌手である蘇醒が怒って自宅のテレビを蹴飛ばし破壊した様子が、中國(guó)のネット上で拡散され話題になったことを指している。

しかし、「空気が悪いからね。來(lái)ない方がいいよ」「日本のJリーグで試合をした方が安全だからね。中國(guó)スーパーリーグで試合をして骨折でもしたら大変だ」「ポイントは中國(guó)サッカーのレベルが低いこと。試合をしても効果はないし、けがさせられることを恐れているのだろう」など、來(lái)ない方が良いという意見(jiàn)も少なくなかった。

ほかには、「半年も待ったのに來(lái)ないなんて」「チャンピオンズリーグで優(yōu)勝できなかったから傷ついたのかな」と殘念がるユーザーや、「渡すお金が足りなかったか？」と皮肉るユーザーもいた。（翻訳?編集/山中）