2018年10月19日、脫稅騒動で話題の女優(yōu)ファン?ビンビン（范冰冰）が、北京市內(nèi)の個人事務(wù)所オフィスに入るところをキャッチされ、復(fù)帰に向けてすでに準(zhǔn)備に入っているようだと新浪が報じている。

【その他の寫真】

「X-MEN：フューチャー＆パスト」などにも出演する國際派女優(yōu)のファン?ビンビンに、巨額脫稅疑惑が持ち上がったのは今年5月末のこと。それ以降、長期にわたって姿を消したことで世界中から注目されたこの騒動だが、中國の稅務(wù)當(dāng)局が今月初めに調(diào)査結(jié)果を公表。8億8400萬元（約147億円）の罰金と追徴課稅金の納付を命じている。

19日、北京市內(nèi)の三里屯にある個人事務(wù)所のオフィスに、ファン?ビンビンが母親と連れ立ってやって來たところをメディアにキャッチされている。騒動後、今月15日には北京首都空港で約130日ぶりに姿を見せたが、これに続いて2度目。紺色のキャスケットに大きなサングラス、白いシャツを著た姿で、しっかりとメークをし、騒動以前の自信に満ちた様子を取り戻しているかのように見受けられる。

オフィスの入ったビルに約5時間滯在したファン?ビンビンだが、このビルには大手映畫會社や制作會社も事務(wù)所を構(gòu)えている。このことから新浪では、すでにファン?ビンビンが本格的な復(fù)帰準(zhǔn)備に入っているのではないかと報じている。（翻訳?編集/Mathilda）