2012年10月9日、スイス情報(bào)サイトswissinfo中國語版は記事「中國人旅行客は幾何級數(shù)に増加する」を掲載した。

【その他の寫真】

経済の成長、旅行熱の高まりに伴い、中國人旅行客の數(shù)は急速に伸びている。中國海南航空旅行集団大新華國際會議展覧有限公司の倪暉（ニー?フイ）総経理は、中國人の最初の國際旅行としては安い東南アジアなどが人気だが、徐々に歐州旅行の人気も高まりつつあると話した?！笟W州7カ國周遊ツアー」などの詰め込み型弾丸ツアーが主流だが、滯在國を少なくしてじっくり見ようというニーズも伸びているという。

中國人観光客の経済効果に期待する人も多いが、一方で中國人が経営する旅行社や中華レストランを利用する傾向が強(qiáng)く、スイス経済への寄與は不十分との指摘もある。倪総経理は中國人は計(jì)畫性がなく、出発間際になってからツアーの計(jì)畫が確定するなどの特殊性から歐州の企業(yè)がなかなか利用できないと分析した。また中國人のニーズにあわせることも重要で、たとえばヒルトングループは中國人向けに豆乳やおかゆを朝食メニューとして用意しているという。

今後、中國人観光客をさらに誘致するために倪総経理は2つのアドバイスを送っている。第一にスイスには小規(guī)模なホテルが多いが、國際的グループの超大型ホテルが必要。第二に中國語ガイドの充実だ。ガイドとして働く在歐州中國人もいるが、往々にして改革開放初期に移住した人。豊かになった中國本土の観光客を見て苦々しく思い、サービス態(tài)度が悪くなることも多いという。中國語に長けた専門のスイス人ガイドの育成が必要だ。この2つの條件さえクリアすれば、中國人観光客は幾何級數(shù)的に増加すると倪総経理は太鼓判を押した。（翻訳?編集/KT）