2012年10月13日、安徽省合肥市で初の貓カフェがオープンした。癒やしを求める都會(huì)っ子たちの人気スポットとなっている。チャイナフォトプレスが伝えた。

【その他の寫真】

店內(nèi)では十?dāng)?shù)匹の貓たちが行ったり來たり、ウェイトレスよろしく店內(nèi)をゆったりと歩き回っている。テーブルの上の飲み物に興味を示したり、お客様の膝の上にのっかったり。ふわふわの子貓が自分のところにやってきたら、何時(shí)間でも居座ってしまいそう。

日本ではあちこちで見られるようになった貓カフェ。中國(guó)ではまだめずらしいものの、都市に住む若者やホワイトカラー層を中心に人気を集めている。ストレス社會(huì)に生きる若者にとって、かわいいものに癒やされるのはどこの國(guó)も同じだ。（翻訳?編集/YM）