2012年10月13日、環(huán)球時報によると、英國の権威ある醫(yī)學(xué)雑誌「ニューイングランド?ジャーナル?オブ?メディシン」は、一國のチョコレート消費量とノーベル賞受賞者人數(shù)は比例するという研究を発表した。

【その他の寫真】

報道によれば、チョコレートやワイン、緑茶などに含まれるフラボノールという抗酸化物質(zhì)が老化を防ぎ、思考力を強化し、大脳の働きを助けるのだという。

ロイター社によると、研究員がノーベル賞受賞者を輩出した22カ國のデータを調(diào)べていたところ、チョコレートの消費量が多い國ほどノーベル賞受賞者も多いという驚くべき発見をした。さらには大膽にも次のような公式も算出した。國民1人當(dāng)たり毎年45グラムのチョコレートを余分に消費すれば、ノーベル賞受賞者を1人増やすことができる。例えばアメリカの場合、ノーベル賞受賞者を1人増やしたいと思えば、今より1億2400キログラムほど余分にチョコレートを消費しなくてはならない。

チョコレートの消費量は國の豊かさと関係があり、質(zhì)の高い科學(xué)研究も國の経済的な実力と関係がある。だからといってチョコレートと科學(xué)研究に直接的な関係は存在するとは言えないと考える人もいる。（翻訳?編集/YM）