2018年10月21日、環(huán)球網(wǎng)は、中國の研究者が人工の月を開発しようとしていることに対する、外國メディアの反応を伝えた。

記事は、四川省成都市の「天府系統(tǒng)科學(xué)研究會」なる団體が「人工月」の構(gòu)想を持っており、2022年には初歩的に実現(xiàn)させる予定であると紹介した。

そのうえで、この情報(bào)を取り上げた英BBCの報(bào)道を紹介?！溉斯ぴ陇蚊鳏毪丹悉嗓欷郅嗓?、それは夜の街燈が要らなくなるくらいだという。研究會の責(zé)任者は、人工月の光線の強(qiáng)さと制度は制御可能で、その明るさは月光の8倍に達(dá)すると語る。人工月の光により夜に街燈を點(diǎn)燈させる必要がなくなれば、莫大な電気代が節(jié)約できるとのこと。そして、地震などの自然災(zāi)害が発生した時にも照明として役立つそうである」としている。

また、英國の航空工學(xué)専門家が「理論上、人工月プロジェクトは実現(xiàn)可能だ。しかし、人工月を永遠(yuǎn)に都市の上空に置くためには、反射鏡を地球から約3萬7000キロ離れた靜止軌道に乗せる必要がある。しかも、衛(wèi)星の指向も極めて精確な必要がある」と語ったことを伝えた。

さらに、月の8倍の明るさを持つ人工月の光線が強(qiáng)すぎて自然界の夜の循環(huán)を破壊し、動物の整體に影響を及ぼす可能性があるとの懸念を示す専門家もいたとしている。（翻訳?編集/川尻）