2012年10月13日、中國新聞社は今月22日に予定されている第3回目の大統(tǒng)領(lǐng)候補(bǔ)者テレビ討論會(huì)において、外交政策で中國が焦點(diǎn)の一つになると報(bào)じた。

【その他の寫真】

米大統(tǒng)領(lǐng)選討論會(huì)を主催する超黨派組織、大統(tǒng)領(lǐng)選挙ディベート委員會(huì)によれば、大統(tǒng)領(lǐng)候補(bǔ)テレビ討論會(huì)は今回3回目が最終回となり、議題は5つ予定されている。そのうちの一つが「中國の臺(tái)頭と明日の世界」になるという。

殘る4つの議題は「米國の世界における役割」、「アフガンとパキスタン」、「イスラエルとイラン」、「中東の変遷とテロの新局面」。第3回テレビ討論會(huì)はフロリダ州で米國東部時(shí)間の22日午後9時(shí)から90分行われる。オバマ大統(tǒng)領(lǐng)とロムニー候補(bǔ)はそれぞれ議題に沿ってディベートを行う予定。

テレビ討論會(huì)1回目は今月3日コロラド州デンバー大學(xué)にて行われ、主に経済問題が討論された。このときの様子は米國國內(nèi)で約6000萬人、全世界で2億人が視聴した。この討論會(huì)ではロムニー候補(bǔ)が勝利したため、ロムニー陣営の指揮が上がる一方で、事前の世論調(diào)査で優(yōu)勢(shì)だったオバマ陣営には圧力となった。オバマ陣営が討論會(huì)の第1戦目で意外にもつまづいてしまったことが選挙に影響を及ぼすのは必至であり、殘りの討論會(huì)がさらに注目を集める要因となった。（翻訳?編集/YM）