2012年10月13日、中國(guó)共産黨機(jī)関紙?人民日?qǐng)?bào)（電子版）は王逸舟（ワン?イージョウ）北京大學(xué)國(guó)際関係學(xué)院副院長(zhǎng)の寄稿記事「中國(guó)は海洋の領(lǐng)有権爭(zhēng)いには『創(chuàng)造的な関與』を図るべき」を掲載した。

【その他の寫(xiě)真】

尖閣諸島の領(lǐng)有権をめぐる問(wèn)題に対し、中國(guó)は「創(chuàng)造的な関與」を図るべきだと王氏は主張する。王氏によると、「創(chuàng)造的な関與」とは海外世論を味方に付け、緩急織り交ぜながら、國(guó)際的な先例を參考にして問(wèn)題を解決すること。責(zé)任ある國(guó)家として、自國(guó)の人民や子孫に責(zé)任を持つと同時(shí)に、東アジアの安定と発展にも責(zé)任を持つだけでなく、世界中で起きている爭(zhēng)いや危機(jī)の緩和に中國(guó)の知恵を提供すべきだとしている。

その成果として期待されているのは（1）爭(zhēng)いに決著をつける際に有利になるよう、徐々に実効支配を強(qiáng)める（2）中國(guó)が抱える複數(shù)の海洋領(lǐng)有権爭(zhēng)いを解決するために、先例を作る（3）中國(guó)が新型の海洋大國(guó)になるための準(zhǔn)備を整えるため、宇宙や深海など領(lǐng)有権が確定していないエリアの開(kāi)拓にまい進(jìn)する―になるという。

王氏によると、深海、大洋、極地、宇宙など領(lǐng)有権が確定していないエリアにおいて、その國(guó)の地位を確定する決め手は國(guó)の総合國(guó)力で、中國(guó)はこうしたエリアの実効支配を強(qiáng)め、実質(zhì)的な自國(guó)領(lǐng)土の拡大を図る戦略を打ち出している。尖閣問(wèn)題の勝敗は、中國(guó)にとってこうした戦略の成否を左右する大事な問(wèn)題だと指摘している。

王氏はさらに、従來(lái)の陸地大國(guó)から海洋大國(guó)へと脫皮を図っている最中の中國(guó)がいくつもの海洋領(lǐng)有権爭(zhēng)いを抱えているのも、オールラウンドな大國(guó)になる過(guò)程で必ず通る道だと指摘。中國(guó)が創(chuàng)造的な知恵と手法で爭(zhēng)いを解決すれば、世界の尊敬を改めて集めることになるとともに、解決までの過(guò)程で身に著けた國(guó)際的なルールや法律の知識(shí)は中國(guó)自身のためになると強(qiáng)調(diào)した。（翻訳?編集/NN）