2012年10月12日、中國四川省達州市渠（きょ）県政府は、同県の小學校校庭払下げを落札した不動産企業(yè)に対し、當初の計畫と違うとして工事の停止を求めた。四川新聞ネットが伝えた。

【その他の寫真】

校庭は今年5月16日に県政府が払下げ、不動産企業(yè)が落札した。當初の計畫では、學校側(cè)が新しい校庭の工事を済ませ、通學路を確保してから不動産企業(yè)が工事を始めるはずだった。しかし連休が明けると舊校庭を囲むように2mほどの高さの壁が建てられていた。これにより、子供たちの通學路は占領(lǐng)され、幅が2mほどに狹まった。

また、通學路の一方は山に面しており、この山は2011年10月に地滑りを起こしている。そのため今月7日から學校は學生が一斉に登校して通路で混みあわないよう登校時間をずらし、通學路を通過する際は教師が付き添うように対策を行った。

一方、不動産企業(yè)の言い分では、土地はすでに會社が買い取り、壁は工事をする際に子供たちの安全を確保するために建てたのだという。しかし、學校や県政府によれば、新しい校庭や通學路ができる前に工事をすること自體が當初の計畫に反しており、直ちに工事の停止を求めた。現(xiàn)在、県政府は不動産企業(yè)と話し合いを行っており、早急に解決できるよう調(diào)整している。（翻訳?編集/內(nèi)山）