がさつな中國(guó)人観光客に賛美を=マナー悪いが世界各國(guó)に多大な恩恵―海外メディア

Record China    2012年10月17日(水) 8時(shí)11分

拡大

13日、英字紙インターナショナル?ヘラルド?トリビューンは「がさつな中國(guó)人観光客に賛美を」と題した記事を掲載した。寫真はパリの百貨店ギャラリー?ラファイエット。

(1 / 4 枚)

2012年10月13日、英字紙インターナショナル?ヘラルド?トリビューンは「がさつな中國(guó)人観光客に賛美を」と題した記事を掲載し、中國(guó)人観光客のマナーは多少改善されたものの相変わらず悪いが、経済不況の現(xiàn)狀においてはその購買力が歐州各國(guó)に恩恵をもたらしていると評(píng)価した。15日付で環(huán)球時(shí)報(bào)が伝えた。

その他の寫真

中國(guó)人の海外旅行者數(shù)は11年に延べ7000萬人に達(dá)し、20年には延べ1億人になると予想されている。11年の中國(guó)人の海外旅行中のカード利用金額は470億ドル(約3兆7600億円)にも上る。このため、歐州のホテルやデパート、高級(jí)ブランド店では中國(guó)語の話せる従業(yè)員を配備するなど、金離れの良い中國(guó)人観光客の取り込みに力を注いでいる。

一方で、フランスの高級(jí)ブランドはこのほど、14年にパリにオープンするホテルについて、「靜寂とプライバシーのある環(huán)境を求める利用客を優(yōu)先し、われわれが利用客を選ぶことになる。例えば中國(guó)人観光客は利用の対象ではない」と発表して物議を醸した。最終的にはホテル側(cè)が謝罪したものの、この評(píng)価は中國(guó)人にとって痛いところを突かれた形となった。

米國(guó)のネットサイトの調(diào)査によると、中國(guó)人観光客のマナーは米國(guó)人観光客に次いで悪いとの評(píng)価が下されている。所構(gòu)わず痰を吐き、観光よりもショッピングに熱中するなどの悪習(xí)慣が、保守的な歐州人の目には成金のように映っているためだ。また、中國(guó)國(guó)內(nèi)では、中國(guó)人自身が海外でのイメージを気にしながらも、人を見て態(tài)度を変える歐州各國(guó)に対して怒りを感じているという。

中國(guó)人観光客の行動(dòng)は15年前と比べればある程度改善されたものの、彼らが海外で守るべき現(xiàn)地の風(fēng)習(xí)やマナーを?qū)Wぶにはまだ時(shí)間が必要だ。しかし、周りの狀況を顧みず大聲で會(huì)話する中國(guó)人観光客が、教會(huì)の観光でなく高級(jí)品にお金を使う行為は、経済の落ち込みが深刻な歐州各國(guó)にとっては決して悪いことではないだろう。(翻訳?編集/HA)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜