2012年10月16日、中國広播網(wǎng)は記事「広州の日本関連デモでイタリア領(lǐng)事館の車両を破壊した5人、検察が逮捕許可」を掲載した。

【その他の寫真】

南方日?qǐng)?bào)の取材によると、広州市天河區(qū)検察院は9月16日に広州市で起きた反日デモで、イタリア領(lǐng)事館の車をひっくり返して傷を負(fù)わせた5人の逮捕を許可、立件した。罪狀は騒動(dòng)挑発罪。

16日の反日デモでは複數(shù)の車両がデモ隊(duì)によりひっくり返されるなどの被害にあったが、そのうちの1臺(tái)がイタリア領(lǐng)事館保有のトヨタ車だった。被害額は約9萬元（約115萬円）。5人は9月16日時(shí)點(diǎn)で拘束されていたが、1カ月もの間、逮捕許可は出ていなかった。今後、5人は刑事裁判で裁かれることになる。（翻訳?編集/KT）