2018年10月24日、「日本に引き換え、なぜ中國のピロリ菌感染率は下がらないのか」と題する記事を中華網(wǎng)が掲載した。

記事はまず、胃がんの主な原因であるピロリ菌の感染率が中國では50％を超えると説明?！溉丝?3億6000萬人とすると感染者は約7億人」とし、多くの先進國が30～40％だった感染率を10～20％に引き下げたことを指摘した上で、「隣國?日本はこの分野で喜ばしい成績を挙げた」と報じた。

記事は日本の狀況について「以前の感染率は発展途上國（50～80％）と大差なかったが、現(xiàn)在は20～30％」と述べ、「日本は13年に胃がん撲滅計畫をスタート。慢性胃炎のピロリ菌除菌は保険適用対象となった」「胃がんで亡くなる人の數(shù)は毎年減っている」などと説明?！溉毡兢艘瓝Qえ、わが國は…」と続け、ピロリ菌に対する認識不十分、予防や治療に関する知識の欠如などが感染率高止まりを引き起こしたと訴えた。

記事はまた、「現(xiàn)在、わが國に欠けているのは日常の予防意識。人々がピロリ菌を重視して初めて拡大を防ぐことができる」とも指摘している。（翻訳?編集/野谷）