「日中関係が悪い時(shí)も…」、コラムニストの投稿が中國(guó)ネットで反響

Record China    2018年10月25日(木) 11時(shí)40分

拡大

23日、中國(guó)版ツイッター微博上で、日本の対中ODA停止に関して殘した中國(guó)人コラムニストの書き込みに注目が集まった。資料寫真。

2018年10月23日、中國(guó)版ツイッター微博(ウェイボー)上で、日本の対中ODA(政府開発援助)停止に関して殘した中國(guó)人コラムニストの書き込みに注目が集まった。

微博で240萬以上のフォロワーを持つコラムニスト王小山(ワン?シアオシャン)氏は23日、自身のアカウントで「日本は1979年から2018年まで39年中國(guó)を援助してきたが、今、安倍晉三首相の手により援助が打ち切られようとしている。これまで、日中関係が海を隔てた隣人同士として『代々友好を続けていく』とされた時(shí)も、冷え込みと回復(fù)を繰り返した時(shí)も、そして一觸即発の狀態(tài)にあった時(shí)も、対中援助を中斷する首相は誰もいなかった。安倍氏はひどいなあ(泣)」と書き込んだ。

このような書き込みに対し、中國(guó)のネットユーザーの多くが「長(zhǎng)年の援助についてニュースで聞いたことがなかった」など、日本の対中支援が40年に及んだことを知って驚く反応を示した?!袱长螭圣衰濠`スを聞いたことがないんだ」というコメントには、「言っちゃったらどうやって反日を扇動(dòng)するんだよ」という返信も。

また、「日本が中國(guó)を援助していたというのは聞いたことがあったが、まさかこれほど長(zhǎng)い期間援助していたとは。これはなかなかできないこと。これも、戦爭(zhēng)賠償の1つなのではないかと思う」「中國(guó)への援助を一番たくさんしたのは、実は小泉純一郎氏だった。中國(guó)では伝えられていないけどね」「日本は過去の悪行を認(rèn)めない以外は、素晴らしいと思う」などといったコメントも見られる。

この他、「中國(guó)はもはや米國(guó)を超えて世界一の対外援助國(guó)になっているからね」「世界第二の経済大國(guó)が、GDPが半分以下の國(guó)から支援を受ける」「これからの両國(guó)に必要なのは互恵関係による?yún)f(xié)力であり、一方的な無條件援助ではなくなったということだよ」など、さまざまな面からODA打ち切りに理解を示す聲も目立った。さらに「日本は東南アジアの道路建設(shè)を援助することで、東南アジアの自動(dòng)車市場(chǎng)を獨(dú)占した。この『援助交際』はわれわれも學(xué)ぶべき。まずはアフリカからだ」との感想も見られた。(翻訳?編集/川尻

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜