中國外交部が26日に開催した定例記者會見で、華春瑩報道官はサウジアラビア人のジャマル?カショジ記者がトルコ?イスタンブールの自國総領(lǐng)事館內(nèi)で殺害された問題について複數(shù)回の質(zhì)問を受けたが、「あたりさわりのない論評」に終始した。

「サウジ政府は、カショジ記者がイスタンブールの総領(lǐng)事館內(nèi)で殺害されたことを正式に認(rèn)めた。トルコ大統(tǒng)領(lǐng)もこの事件はサウジ上層部が関係していると非難した。中國はこの問題にどのような態(tài)度をとるのか」と質(zhì)問に対してまず、「サウジのカショジ記者が死亡した案件については國際社會が広く注目している」と発言?！笟⒑Α工胜嗓窝匀~は使わず「死亡」とした。

華報道官は続けて「われわれは、サウジ側(cè)が発表した初期の調(diào)査結(jié)果と、事件の真相を調(diào)査するために取る措置に注目している。また、トルコを含む各方面のこの事件に対する姿勢に注意している」と説明。

さらに「この事件は不幸だった。この事件が妥當(dāng)に処理されるよう希望する。われわれは注視を続ける」と述べた。

華報道官は、サウジアラビアのサルマーン國王が、同國首都のリヤドで25日に開催された國際投資會議で、「われれは、だれがわれわれの最もよい友人か知っている。だれが最大の敵であるかも知っている」と述べたことについても、中國としてどのように評するか尋ねられた。

華報道官は、同発言について自分自身はまだ知らないと述べた上で、「中國について言えば、われわれは世界のすべての國が國際関係の基本準(zhǔn)則という土臺の上で、相互尊重の精神にもとづき発展と友好協(xié)力の関係を発展させることを望んでいる」と、事実上は「ノーコメント」と言うにも等しい回答に終始した。

中國はイスラエルを含む中東地域諸國との関係の強(qiáng)化に力を入れている。イスラエルと周辺のイスラム國家が対立しているのはもちろんだが、イスラム國の中でも、イランはアラブ系國家と対立している。さらにトルコは多くの國民がイスラム教を信仰するものの體制としては第一次世界大戦後に世俗化した國家だ。

中近東地域のすべての國家と良好な関係を構(gòu)築するためには「綱渡り的外交」が必要と言える。折しも中國の王岐山國家副主席はスラエル、パレスチナ、エジプト、アラブ首長國連邦の中東4カ國（地域）を歴訪中だ。現(xiàn)在は特に、「波風(fēng)を立てたくない」時期だ。

中國は、相手國內(nèi)で発生した問題については「內(nèi)政不干渉」を理由に外交に影響させないことを「常套手段」としている。しかし、カショジ記者殺害に対して「常軌を逸した犯罪」との見方が固まりつつある現(xiàn)在、「內(nèi)政不干渉」という言葉を口にすること自體が、中國外交を不利にしかねない狀況だ。サウジ周辺國家の同問題に対する姿勢にも不確定要素が多い。華春瑩報道官としては「當(dāng)たりさわりのない論評」に終始せざるをえなかったと理解できる。（翻訳?編集/如月隼人）