2018年10月25日、トランプ米大統(tǒng)領(lǐng)は、米紙ニューヨーク?タイムズ（NYT）が報じた「中ロによる攜帯電話の盜聴問題」に対し、「常軌を逸した誤り」などと反論した。米華字メディア?多維新聞が伝えた。

NYTは24日、トランプ大統(tǒng)領(lǐng)が個人的に使っているアップル製攜帯電話が中國、ロシアによって盜聴されていると報じた。これに対し、大統(tǒng)領(lǐng)は「いわゆるトランプ専門家が、私の攜帯使用に関する長くて退屈な文章を書いた。內(nèi)容は間違いだらけで訂正する時間もない」と反論。自身が使っているのは政府の電話で、持っているのは使うことが少ない政府の攜帯電話だけだとした上で「報道は常軌を逸した誤り」と非難した。

大統(tǒng)領(lǐng)はその後、「米國の主流メディアが報じるフェイクニュースはひどすぎる。間違った行為を改めるよう促す」とも訴えたという。

NYTの報道をめぐっては、中國外交部の報道官が「フェイクニュース」「アップル製攜帯の盜聴を心配するなら（中國の）華為（ファーウェイ）の攜帯に変更してもよい」などと発言している。（翻訳?編集/野谷）