日中第三國市場協(xié)力フォーラムで協(xié)力覚書52件を締結(jié)(全覚書一覧)

Record China    2018年10月27日(土) 10時50分

拡大

26日に北京市內(nèi)で開催された日中第三國市場協(xié)力フォーラムで、日中の企業(yè)や政府関係機関、経済団體などにより協(xié)力覚書52件が締結(jié)された。寫真は、中央アジアやアフリカなどにおける物流面の協(xié)力で合意した日本通運の渡辺健二會長(右)と中國外運の王宏董事長。

26日に北京市內(nèi)で開催された日中第三國市場協(xié)力フォーラムで、日中の企業(yè)や政府関係機関、経済団體などにより協(xié)力覚書52件が締結(jié)された。覚書はインフラ、物流、IT、ヘルスケア、金融など、幅広い分野に渡った。以下は覚書の一覧。文書名、日本側(cè)締結(jié)者(日:)、中國側(cè)締結(jié)者(中:)、協(xié)力內(nèi)容(本稿執(zhí)筆時點で発表済みのもの)の順に記載。

(1)業(yè)務(wù)協(xié)力協(xié)定(第三國市場における?yún)f(xié)力を含む)

日:みずほフィナンシャルグループ

中:國國家開発銀行

內(nèi)容:國家開発銀行との協(xié)働を通じ、中國および第三國の産業(yè)発展に関わる情報交流?業(yè)務(wù)協(xié)力や、日系企業(yè)の海外進出プロジェクトの支援を強化し、プロジェクトファイナンス等、幅広い金融サービスを提供。

(2)日中企業(yè)の第三國市場開発に関する金融協(xié)力協(xié)定

日:みずほフィナンシャルグループ

中:中國工商銀行

內(nèi)容:両行の幅広い海外ネットワークや金融ノウハウ等を相互に活用し、日中両國および第三國の産業(yè)発展に関わる情報交流や業(yè)務(wù)協(xié)力、効率的な資金サポート等幅広い分野で協(xié)働することにより、両國企業(yè)の海外進出ならびに海外での各種プロジェクトに対する支援を強化し、幅広い金融サービスを提供。

(3)第三國市場における三社間協(xié)力協(xié)定

日:みずほフィナンシャルグループ

中:中國中信集団、中國輸出信用保険(Sinosure)

內(nèi)容:コングロマリット企業(yè)である中信集団と公的貿(mào)易保険機関として高い信用補完力を有するSinosureとの協(xié)働を通じ、中國および第三國市場における経済情報?新規(guī)ビジネス情報や、トレードファイナンス?プロジェクトファイナンス等の 幅広い金融サービスを顧客に提供。

(4)株式會社みずほフィナンシャルグループと中國石油化工集団有限公司の協(xié)力関係強化に関する覚書

日:みずほフィナンシャルグループ

中:中國石油化工集団

內(nèi)容:中國および第三國市場における新エネルギー分野や、精製?販売といった石油化學(xué)関連の下流事業(yè)における中國および第三國市場への新規(guī)進出や事業(yè)拡大を目指す顧客に対し、中國および第三國市場における経済情報?新規(guī)ビジネス情報や、トレードファイナン ス?プロジェクトファイナンス等の幅広い金融サービスを提供などでサービス體制の拡充を図る。

(5)業(yè)務(wù)提攜に関する?yún)f(xié)議書~第三國における連攜強化~

日:三井住友銀行 三井住友銀行(中國)

中:中國國家開発銀行

內(nèi)容:顧客のプロジェクトに対してより質(zhì)の高いサービスを提供し、環(huán)境保護や省エネ分野のプロジェクトを通じて持続可能な社會に貢獻。

(6)第三國主要市場での協(xié)力に関するフレームワーク協(xié)議書

日:三井住友銀行

中:中國輸出信用保険

內(nèi)容:両者の更に強固な協(xié)働體制を構(gòu)築することで、顧客の第三國市場向け輸出案件などに対し、より質(zhì)の高いサービスを提供

(7)日中及び第三國市場での協(xié)力に関する?yún)f(xié)議書

日:三井住友銀行

中:中國輸出入銀行

內(nèi)容:顧客のプロジェクトに対してより質(zhì)の高いサービスを提供し、環(huán)境保護や省エネ分野のプロジェクトを通じて持続可能な社會に貢獻。

(8)三菱UFJ銀行?中國銀行業(yè)務(wù)協(xié)力協(xié)定

日:三菱UFJ銀行

中:中國銀行

(9)戦略的提攜に関する覚書

日:野村ホールディングス、大和証券グループ本社 UFJフィナンシャルグループ、三井住友フィナンシャルグループ、みずほフィナンシャルグループ

中:中國投資(CIC)

內(nèi)容:中國市場に進出する日系企業(yè)の他、中國系企業(yè)および第三國企業(yè)への投資を通じて、日中間の貿(mào)易および投資協(xié)力の一層の深化を?qū)g現(xiàn)することを目的に、CICおよび日系金融機関各社と日中産業(yè)協(xié)力ファンドの設(shè)立に向け、日中を含む各國の関係當局や日系金融機関各社の監(jiān)督機関等との協(xié)議を進める。

(10)戦略提攜協(xié)議書(日中第三國市場協(xié)力)

日:SOMPOホールディングス

中:中國再保険集団

內(nèi)容:両者は24日に保険事業(yè)における包括業(yè)務(wù)提攜契約締結(jié)を10月24日に締結(jié)。中國國內(nèi)ではSOMPOグループの中國現(xiàn)地法人である日本財産保険(中國)中國再保険集団傘下の各社と共同で商品開発および市場開拓を進める。中國國外では、SOMPOグループが海外ネットワークを生かし、中國再保険集団が手掛けるインフラプロジェクトなどにかかわる保険引受のサポートを行う。

(11)海外事業(yè)に対するリスクソリューション提供に関する包括提攜

日:三井住友海上火災(zāi)保険

中:中國太平洋保険

內(nèi)容:海外展開を行う太平洋保険の顧客など等に対し、三井住友海上火災(zāi)保険當社の海外拠點を通じた保険引受を行うほか、リスク評価や顧客へのアドバイス等のサービスを提供するための支援態(tài)勢を構(gòu)築する。

(12)株式會社國際協(xié)力銀行及び國家開発銀行における第三國市場協(xié)力に関する覚書

日:國際協(xié)力銀行

中:中國國家開発銀行

內(nèi)容:両者が協(xié)力し、日中両國企業(yè)が參加又は関與する第三國におけるプロジェクトに対して、開放性、透明性、経済性、財政健全性、法令順守といったグローバルスタンダードに則った金融支援を行い。日中両國だけでなく、プロジェクト所在國にも益する新規(guī)ビジネス機會創(chuàng)出につながることを期待。

(13)日中間の貿(mào)易投資促進及び第三國に於ける日中共同プロジェクト推進のための協(xié)力協(xié)定

日:日本貿(mào)易保険

中:中國輸出信用保険公司

(14)日本貿(mào)易振興機構(gòu)と中國國際貿(mào)易促進委員會との第三國市場における業(yè)務(wù)協(xié)力に関する覚書

日:日本貿(mào)易振興機構(gòu)(JETRO

中:中國國際貿(mào)易促進委員會(CCPIT)

內(nèi)容:雙方の海外ネットワークを活用し、相手方の第三國市場における貿(mào)易および投資促進等の事業(yè)に対し支援を提供する。雙方は、第三國市場における情報交流を積極的に行い、各國企業(yè)が直面する課題や投資環(huán)境等の情報を定期的に交換する。雙方は、第三國市場において経済ミッションを組織するほか、セミナーや交流會等の活動を通じて、具體的なプロジェクトの発掘を推進する。雙方は、両國政府が実施する第三國市場協(xié)力に関する対話や支援メカニズムの構(gòu)築に積極的に參畫するとともに、雙方のリソースを活用し、両國企業(yè)の第三國協(xié)力を推進する

(15)日中(伊藤忠―CITIC)で歐州における再生可能エネルギー及び次世代電力ビジネスへの共同投資

日:伊藤忠商事

中:中國中信集団有限公司

(16)第三國における食料関係の合作検討意向書

日:住友商事

中:西王集団

(17)中國及び第三國における、製造?物流業(yè)の自動化?スマート化に関する戦略合作意向書

日:住友商事

中:中國國際海運集裝箱

(18)社會インフラ分野におけるグローバルパートナーシップ深耕に関する戦略合作意向書

日:住友商事

中:北京首都創(chuàng)業(yè)集団有限公司

(19)第三國市場における醫(yī)薬?醫(yī)療を中心としたヘルスケア等での包括戦略提攜

日:丸紅

中:上海復(fù)星醫(yī)薬

(20)第三國市場での太陽光発電分野における提攜

日:丸紅

中:中國光伏行業(yè)協(xié)會

(21)第三國市場における戦略的包括協(xié)力契約

日:丸紅

中:中石化錬化工程

(22)戦略提攜覚書

日:三井物産、PHCホールディングス

中:華潤集団有限公司、華潤健康集団

內(nèi)容:各社の事業(yè)基盤と知見を活用した新しいヘルスケア事業(yè)の創(chuàng)出と第三國における相乗効果の最大化を目指す。

(23)中國、日本及び第三國における共同投資開発に関する?yún)f(xié)議書

日:三井物産

中:協(xié)●集団控股(●は「品」の「口」を「金」に)

(24)第三國向けのインフラ建設(shè)及びクリーンエネル ギー総合利用プロジェクト開発における戦略的合作協(xié)議書

日:三菱商事

中:中國建材集団

(25)アルミ電解コンデンサ用電極箔の戦略的提攜に関する覚書

日:蝶理

中:新疆衆(zhòng)和

內(nèi)容:電極箔市場における新疆衆(zhòng)和との長期?安定的な戦略的パートナーシップを確立し、日本市場?中國市場をベースとして、東南アジア?インド地域での電極箔市場の開拓に注力。

(26)タイ王國アマタ?スマートシティ?チョンブリ工業(yè)団地におけるスマートシテ?;碎vする日中泰3者覚書

日:YOKOHAMA URBAN SOLUTION ALLIANCE

中:江蘇嘉睿城建設(shè)管理

タイ:AMATA CORPORATION PCL

(27)合作意向書

日:JFEエンジニアリング

中:杭州鍋爐集団

(28)合作意向書

日:JFEエンジニアリング

中:上海環(huán)信環(huán)境工程

(29)第三國向け石油、石油化學(xué)、AI等分野に於ける日中エンジニアリング企業(yè)の提攜

日:千代田化工建設(shè)

中:中國寰球工程

內(nèi)容:両者が豊富な実績を持つ石油?石油化學(xué)分野のプロジェクトで、寰球が有する人的動員力とコスト競爭力、千代田化工建設(shè)が蓄積してきた海外実績とプロジェクトマネジメント能力を合わせることで、より競爭力のあるEPC(設(shè)計?調(diào)達?建設(shè)工事)業(yè)務(wù)を第三國にて提供する。デジタル?AI分野でも協(xié)業(yè)することで、資産価値の高いプラントを中國內(nèi)外で提供する。

(30)第三國市場における?yún)f(xié)力協(xié)定

日:日揮

中:中國輸出信用保険

(31)國際ビジネス機會増大に向けた戦略的協(xié)力に関する?yún)f(xié)定書

日:東芝

中:中國電力建設(shè)集団

內(nèi)容:水力?地?zé)?火力発電システム等の戦略的提攜を強化水する。両社はこれまで、水力発電を中心に発電システム分野での新規(guī)案件の情報交換や事業(yè)化などにおいて協(xié)力してきたが、対象を東芝グループが手掛けるその他のシステム?機器に拡大するとともに、プロジェクトに対する投融資においても協(xié)力し事業(yè)機會の拡大を目指す。日中に加え、第三國においても事業(yè)拡大を図る。

(32)第三國電力市場における?yún)f(xié)力に関する?yún)f(xié)議書

日:日立製作所

中:中國東方電気集団

(33)第三國の省エネ、環(huán)境、ゴミ発電等プロジェクトにおける?yún)f(xié)業(yè)

日:日立製作所、日立租賃(中國)有限公司

中:中水(南京)再生資源投資

(34)第三國におけるエネルギーインフラ事業(yè)に関する?yún)f(xié)力についての合意覚書

日:JERA、東京電力フュエル&パワー

中:中國華電集団清潔能源(華電グリーンエナジー)

內(nèi)容:3社が、第三國および中國において、発電事業(yè)およびLNG関連事業(yè)などのエネルギーインフラ事業(yè)に関する?yún)f(xié)業(yè)の可能性を検討する。

(35)戦略的パートナーシップの構(gòu)築に関する枠組協(xié)定書

日:電源開発

中:華潤電力控股

(36)JXTGエネルギー株式會社と中國石油化工集団有限公司による覚書

日:JXTGエネルギー

中國:中國石油化工集団

內(nèi)容:エネルギー源としての水素の普及拡大を目指し、共同で水素事業(yè)を中國國內(nèi)および第三國にて展開する機會を創(chuàng)出すべく検討を進める。

(37)第三國市場協(xié)力フォーラムによる「鳥取?吉林ADAS?EVプロジェクト」の推進に関する覚書

日:鳥取県

中:吉林省

(38)第三國市場における?yún)f(xié)力に関する覚書

日:日本通運

中:中國外運

內(nèi)容:両社の物流業(yè)界における優(yōu)位性および資源を活用し、中央アジアやアフリカなど第三國における物流面の協(xié)力を行い、相互の発展を目指す。

(39)CHAdeMO協(xié)議會と中國電力企業(yè)連合會の合作覚書

日:CHAdeMO協(xié)議會

中:中國電力企業(yè)連合會

(40)次世代車室空間に関する戦略的提攜の基本合意

日:パナソニック

中:Beijing Baidu Netcom Science Technology(北京百度ネットコム科學(xué)技術(shù))

(41)戦略提攜協(xié)議書―ヘルスケア分野における第三國を含む市場協(xié)力に関する覚書―

日:富士通

中:上海市信息投資

(42)ウイルス感染癥対策に関する共同研究覚書

日:富士フイルム

中:浙江海正薬業(yè)、國家応急防控薬物工程技術(shù)研究中心(NERCED)、中日友好醫(yī)院

內(nèi)容:富士フイルムが日本國內(nèi)で抗インフルエンザウイルス薬として製造販売承認を取得した「アビガン」)の有効成分を用いて、重癥インフルエンザ患者に対する治療法の確立を目指す。中日友好醫(yī)院とNERCEDは、「アビガン」の有効成分を用いて、重癥インフルエンザ患者を?qū)澫螭趣筏颗R床開発を?qū)g施する。海正薬業(yè)は、中國において、「アビガン」と同一の有効成分を有する抗インフルエンザウイルス薬の製造販売承認の取得を目指す。富士フイルムと海正薬業(yè)は、「アビガン」の有効成分を用いて、重癥インフルエンザ患者などを?qū)澫螭趣筏孔⑸鋭垽伍_発を検討する。

(43)東洋醫(yī)學(xué)と日本式先進醫(yī)療のコラボによる重大疾病治療及びリハビリに関する戦略的協(xié)業(yè)覚書

日:ViewSend ICT

中:中國中醫(yī)科學(xué)院広安門醫(yī)院、博視遠程醫(yī)療科技(北京)

(44)日中醫(yī)療技術(shù)連攜及び第三國に対する醫(yī)療支援に関する戦略的提攜覚書

日:介護技術(shù)交流協(xié)會、Medical Excellence JAPAN

中:中國非公立醫(yī)療機構(gòu)協(xié)會

(45)一般社団法人Medical Excellence JAPANと海南博鰲楽城開発控股有限公司との日中醫(yī)療協(xié) 力による海南島博鰲における「がん醫(yī)療関連施設(shè)群建設(shè)事業(yè)」及びアジア第三國に対する醫(yī) 療事業(yè)協(xié)力の推進に関する覚書

日:Medical Excellence JAPAN

中:海南博鰲楽城開発

(46)戦略合作意向書

日:カーチスホールディングス

中:新華錦集団

內(nèi)容:カーチスグループと韓國ロッテグループが進めている PicknBuy24.comに、新華錦集団が提攜することで、カーチスは日本企業(yè)として中國の中古車の輸出初めて取扱うことで合意。成長が見込める中國中古車市場に參入し、中國が提唱?推進している「一帯一路」戦略における、中央アジアや東ヨーロッパへの事業(yè)拡大に期待。

(47)日中及び第三國におけるインキュベーション事業(yè)の戦略提攜に関する覚書

日:京都大學(xué)イノベーションキャピタル

中:広州民営投資

(48)第三國におけるインフラ整備の協(xié)力に向けた合意書

日:パシフィックコンサルタンツ

中?中國國際工程諮詢

(49)第三國を含む、日中共同の高度エンタテインメント人材育成に関する戦略提攜覚書

日:吉本興業(yè)

中:華人文化

(50)日中経済協(xié)會と中國國際貿(mào)易促進委員會との日中第三國市場協(xié)力に関する?yún)f(xié)力覚書

日:日中経済協(xié)會

中:中國國際貿(mào)易促進委員會(CCPIT)

(51)日中経済協(xié)會と中國機電産品輸出入商會との協(xié)力覚書

日:日中経済協(xié)會

中:中國機電産品輸出入商會

(52)日本國際貿(mào)易促進協(xié)會と中國機電産品輸出入商會の第三國市場での協(xié)力覚書

日:日本國際貿(mào)易促進協(xié)會

中:中國機電産品輸出入商會(翻訳?編集/如月隼人

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜