中國(guó)メディアの澎湃新聞は27日、「株の神様」と呼ばれた安徽省の元副省長(zhǎng)ふたりが、実際には地位を利用したインサイダー取引で巨額の利益を上げていたと紹介する記事を掲載した。

【その他の寫(xiě)真】

記事はまず、周春雨被告を紹介。周被告についてはは山東省済南市中級(jí)法院（高裁）で裁判が進(jìn)行中だ。これまでに、地位を利用して本人または親族が他人の財(cái)物1365萬(wàn)元分（約2億2000萬(wàn)円）を不正に受け取り、土地の使用権売卻で他人に対して便宜を図ったことで、國(guó)家財(cái)政に6億6500萬(wàn)元分（107億円）の損失をもたらした。

さらに地位を利用してインサイダー取引を行い、2億7000萬(wàn)元を投じて株式を購(gòu)入し、3億5000萬(wàn)元（約57億円）あまりの利益を得ていた。

周被告は1968年生まれで安徽省籍。95年2年に中國(guó)共産黨安徽省委員會(huì)弁公庁でナンバー2の地位に相當(dāng)する秘書(shū)（秘書(shū)長(zhǎng)）に就任した。27歳の若さだったが、當(dāng)時(shí)から汚職に手を染めたとされる。中國(guó)の高級(jí)幹部の腐敗問(wèn)題でも、異例に若い開(kāi)始時(shí)期という。周被告は安徽省財(cái)政庁副庁長(zhǎng)を務(wù)めたこともあり、2016年9月に副省長(zhǎng)に就任した。問(wèn)題が発覚して失腳したと明らかになったのは17年4月だった。

記事は、同じく安徽省の元省長(zhǎng)の陳樹(shù)隆被告も、収賄や職権亂用、インサイダー取引、情報(bào)漏洩などの罪狀で起訴され、福建省アモイ市中級(jí)法院で裁判を受けていると紹介した。

陳被告は7億7580萬(wàn)元分（約125億円）の収賄をし、職権亂用により國(guó)家に29億元（約468億円）の損失をもたらした。さらに自分自身だけでなく親族や友人にも株取引のインサイダー情報(bào)を漏らし、合計(jì)で1億6000萬(wàn)元（約26億8000萬(wàn)円）の利益を得た。

記事によると陳被告は株取引について造詣が深く、周?chē)欷椤钢辘紊駱敗工胜嗓群簸肖欷皮い?。金融業(yè)界に広い人脈を持っていることも特徴だった?！感陇郡似髽I(yè)誘致を行い、金融面で真面目を打ち立てる」などと稱(chēng)していたが、実際には自らが選んだ上場(chǎng)企業(yè)などに大量の優(yōu)遇政策や財(cái)政補(bǔ)助を與え、その見(jiàn)返りにインサイダー情報(bào)を得て株の売買(mǎi)をすることで巨額の利益を得ていたという。

陳樹(shù)隆被告は安徽省籍で1962年生まれ。2012年6月から安徽省副省長(zhǎng)、16年2月からは常務(wù)副省長(zhǎng)（筆頭副省長(zhǎng)）を務(wù)めたが、同年11月に重大な黨紀(jì)違反で取り調(diào)べを受けていると発表され、失腳が明らかになった。

なお、中國(guó)では黨?政府の元高級(jí)幹部を被告とする裁判では、勤務(wù)地から離れた地域の裁判所が擔(dān)當(dāng)することが一般的?！傅卦藲垽雱?shì)力が司法機(jī)関に影響すること」を避けるためとされている。（翻訳?編集/如月隼人）