2012年10月21日、臺灣の歌手アンジェラ?チャン（張韶涵）が臺北市で、最新アルバム発売記念のサインイベントを開催した。NOWnewsが伝えた。

【その他の寫真】

アンジェラは今月12日、通算7枚目となるニューアルバム「有形的翅膀」をリリース。新譜の発表は3年ぶりだが、この間に両親との金銭トラブル、レコード會社との契約問題など大きな嵐にさらされ、活動は半ば休止狀態(tài)だった。

再出発の第一弾としてリリースした「有形的翅膀」は、各大手CDショップのヒットチャートでアルバム部門の軒並みトップを獨占。しかし、臺灣メディアは「これは販売枚數(shù)の水増し」と、こぞって伝えている。

21日、イベントに登場したアンジェラはこの疑惑を否定。臺灣最大のヒットチャート「Gmusic」では暫定5位にあることを挙げ、「もしも裏工作しているなら、全てのヒットチャートで1位のはずでしょ？」と、メディアの報道に対抗した。また、CD買い占めに奔走する熱狂的なファンに対し、「無駄なお金の使い方はよくないので、やめてほしい」とメッセージを送っていた。

所屬レコード會社の福茂唱片（Linfair Records）を離れ、美妙音楽公司（Wonderful Music）から新譜をリリースしたアンジェラだが、古巣の福茂との契約問題はまだ裁判が続いている。そんな中でアルバムを発表した理由について、「歌が好きだし、私の歌で誰かをなぐさめられたらうれしい」と話していた。（翻訳?編集/Mathilda）