2012年10月20日、米紙ニューヨーク?タイムズは、尖閣諸島（中國(guó)名?釣魚(yú)島）をめぐる日本と中國(guó)の緊張緩和を目指し、米國(guó)がアーミテージ元國(guó)務(wù)副長(zhǎng)官ら國(guó)家安全保障のスペシャリストを中心とした訪(fǎng)問(wèn)団を両國(guó)に派遣すると報(bào)じた。

【その他の寫(xiě)真】

中國(guó)が19日に「領(lǐng)土主権を守る」ことを名目とした大規(guī)模な?？蘸贤萘?xí)を尖閣諸島（釣魚(yú)島）付近の海域で実施するなど、尖閣諸島（釣魚(yú)島）をめぐる日中の対立は激しさを増している。記事によると、こうした現(xiàn)狀の沈靜化を図るため、米國(guó)はクリントン國(guó)務(wù)長(zhǎng)官が「準(zhǔn)公式」と承認(rèn)した訪(fǎng)問(wèn)団を派遣する。訪(fǎng)問(wèn)団にはハドリー元國(guó)家安全保障擔(dān)當(dāng)大統(tǒng)領(lǐng)補(bǔ)佐官やナイ元國(guó)防次官補(bǔ)、スタインバーグ前國(guó)務(wù)副長(zhǎng)官らも參加する。

22日に野田佳彥首相、23日に中國(guó)高官と會(huì)談する予定。スタインバーグ氏は「雙方がそれぞれの立場(chǎng)を譲らず、緊張は高まる一方。武力衝突の危険性もある。どうすれば安定した狀態(tài)に戻せるのか、検討していきたい」としているほか、メンバーの1人は「我々は複數(shù)の案を準(zhǔn)備しているが、具體的にどう提案するかは決めていない」と話(huà)している。（翻訳?編集/NN）