「中國式送り迎え」がネットで話題、「中國式道路橫斷」と合わさると大混亂に―中國

Record China    2012年10月23日(火) 23時19分

拡大

23日、最近中國のネット上で、「赤信號、みんなで渡れば怖くない」とばかりに堂々と信號無視をする中國人を揶揄する「中國式道路橫斷」というフレーズが話題になっているのに続き、「中國式送り迎え」が話題を呼んでいる。寫真は西安の小學校前で子供の帰りを待つ保護者。

(1 / 3 枚)

2012年10月23日、最近中國のネット上で、「赤信號、みんなで渡れば怖くない」とばかりに堂々と信號無視をする中國人を揶揄(やゆ)する「中國式道路橫斷」というフレーズが話題になっているのに続き、「中國式送り迎え」が話題を呼んでいる。保護者たちが、わが子の下校時間になると、車や自転車、三輪車などで學校に向かい、校門の前で首を長くして待っている様子を揶揄したフレーズだ。中國新聞社が伝えた。

その他の寫真

中國では、下校の時間帯になると、校門の前がわが子を待つ保護者で市場のようにごった返す。この「中國式送り迎え」と「中國式道路橫斷」が合わさると、學校付近の交通は混亂が生じる。(提供/人民網(wǎng)日本語版?編集/TF)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務提攜

Record Chinaへの業(yè)務提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務提攜