2018年10月30日、環(huán)球網は、米國が中國製品に対してさらなる関稅を課そうとしているとの情報に対し、中國外交部の陸慷（ルー?カン）報道官が話し合いでの解決を呼び掛けたことを報じた。

記事は、米ブルームバーグの30日付報道として「米中首脳が來月の20カ國?地域（G20）首脳會議期間中の會談で成果を得られなければ、米國は12月初めに殘りの中國製品に対して追加関稅を課す予定だ」という情報筋の話を紹介した。

陸報道官は30日の同部定例記者會見でこれに関連する質問を受けた際、「米中両國は各レベルのやり取りを続けている。両國首脳によるブエノスアイレスでのG20首脳會議期間中の會談も含めてコミュニケーションを保っている。もし米國が協(xié)議によって貿易摩擦問題を解決したいという誠意を持っているのなら、平等、厳粛、真剣な態(tài)度をもって中國としっかり話し合うことを勧める。あれこれ聲を出すのは、中國に対して役に立たず、何の脅威にもならない」と語った。（翻訳?編集/川尻）