2012年10月21日、ロイターは「多くのアナリストが『アジア最大の経済體である中國(guó)はやがて日本式の繁栄と沒(méi)落に遭遇するだろう』と予想しているが、中國(guó)経済は発展の余地をまだ殘しているため、この予想は外れるだろう」と主張した。23日付で環(huán)球時(shí)報(bào)が伝えた。

【その他の寫真】

現(xiàn)在の中國(guó)は、為替レートの上昇や國(guó)內(nèi)消費(fèi)の増加、サービス業(yè)の発展、輸出や投資への依存の減少など、30年前の日本と非常に良く似た狀態(tài)にある。さらに、中國(guó)経済は現(xiàn)在7四半期連続で減速しているため、多くのアナリストがこの10年間が終了した段階で中國(guó)経済の成長(zhǎng)率は5％近くにまで落ち込むと予測(cè)しており、中國(guó)が日本のように経済停滯期に入るのではないかと心配する人も多い。

しかし、一部のアナリストは「內(nèi)需拡大や富の増加の余地、緩やかな為替レート上昇スピード、不動(dòng)産バブル抑制策など、中國(guó)が備えている好條件が日本の二の舞となることを回避させる」と指摘した。中國(guó)政府は過(guò)去の日本の事例に注目し、日本について常に研究している。

中國(guó)経済が日本のようにはならないという最も有力な理由は、中國(guó)が未だに大きな発展の余地を殘していることにある。香港上海銀行（HSBC）は「中國(guó)は1978年以降大改革を開始したが、まだ10年の発展余地を殘している。過(guò)去30年間、中國(guó)は毎年平均10％の経済成長(zhǎng)を遂げてきたが、依然としてバブル前夜の日本よりも數(shù)年遅れている段階にある」と分析した。

また、中國(guó)政府は、當(dāng)時(shí)日本が外國(guó)からの圧力に屈した結(jié)果、円レートが急速に、しかも過(guò)度に上昇したと認(rèn)識(shí)している。1985年のプラザ合意後、名目上の円レートは3年間で57％上昇した。一方、人民元の名目上のレートはこの7年間で20％の上昇にとどまっている。

さらに、中國(guó)政府はバブル発生抑制のため、北京などの大都市で2戸目以降のマンション購(gòu)入を制限する政策を講じている。

これらが中國(guó)経済が日本のように沒(méi)落しない理由である。しかし、経済成長(zhǎng)が減速している現(xiàn)狀において、中國(guó)政府がバブル抑制策などをどれだけ維持できるか、心配する人も少なくない。（翻訳?編集/HA）