日本を知る中國人たちが挙げた「日本の欠點」は…―中國ネット

Record China    2018年11月5日(月) 12時0分

拡大

30日、中國版ツイッター?微博(ウェイボー)で、「日本の欠點」について問い掛ける投稿があり、500件に迫るコメントが寄せられている。資料寫真。

(1 / 3 枚)

2018年10月30日、中國版ツイッター?微博(ウェイボー)で、「日本の欠點」について問い掛ける投稿があり、500件に迫るコメントが寄せられている。

その他の寫真

日本在住の文筆家だというユーザーは同日、微博で「新しい文章を書いています。今回は日本の欠點について。地震が頻発するとか、経済狀況が悪いとか、高齢化とか、みんなが知っている欠點ではなく、日本が好きで、日本に長く住んだ若者が肌で感じる欠點です」とし、他のユーザーに「日本に來たことがある皆さん、日本の悪いところはどこだと思いますか?」と問い掛けている。

これに対し、まず挙がったのが食に関する指摘。「食べ物はおいしいけど、味がどれも似たり寄ったりなところ。長く住むと飽きてしまう」という聲や、「日本料理はあっさりした印象だけど、ラーメンとか、普通の人がよく食べる物は脂っこい」といった聲が寄せられ支持を集めている。

また、交通については「タクシーが高過ぎる」という聲や、「田舎は不便。地元の人はみんな車を持っているからいいけど、私たち留學生はきつい。電車は1時間に1~2本、終電もすごく早い」「電車を降りる時、乗客がみんな焦り過ぎ」といった聲が挙がった。

買い物など生活面では、「電子決済が普及していない」ことや、「銀行や郵便局が週末に開いていない」ことに不便さを感じるという聲が多かった。

住居については、「部屋が狹くて、長く住むとうつうつとしてくる。でも、旅行には最適。日本が好きだし、帰國してからはまた何度も旅行に來たい」「部屋の防音がしっかりしていないところ。歌うのが好きだけど、お隣さんに気兼ねして思い切り歌えない」という意見が寄せられている。

この他、日本人について「不要な會話が多い。必要な情報は5秒で伝えられるのに1分間話をする。話す方も聞く方も疲れる」「ルールを守り過ぎて融通が利かない」「表向きは禮儀正しいけど、仮面を被っている感じが強い」「お酒を飲める人が少ない」などという聲があった。(翻訳?編集/北田

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務提攜

Record Chinaへの業(yè)務提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務提攜