2012年10月22日、米CNNテレビは記事「オバマ、ロムニーが中國を攻撃、中國ネットユーザーの怒りを買う」を掲載した。

【その他の寫真】

オバマ米大統(tǒng)領(lǐng)とロムニー候補の間で爭われている米大統(tǒng)領(lǐng)選。その焦點は中國となった。両候補は競って中國への強硬姿勢を打ち出し、中國こそが米國経済衰退の元兇だと批判している。

中國を「経済の悪魔」と形容するオバマ大統(tǒng)領(lǐng)とロムニー候補。中國のネットユーザーたちは不快感をあらわにしている。「米國は自國の問題を解決できないままでいる。その言い訳として中國が使われる」といったコメントが書き込まれている。

米國での中國バッシングが続くなか、中國人の対米感情は次第に冷ややかなものに変わりつつある。2010年の調(diào)査では米中関係は協(xié)力的との回答が68％、敵対的との比率は8％だった。それが現(xiàn)在では協(xié)力的が39％、敵対的が26％となっている。

また2008年にオバマ大統(tǒng)領(lǐng)が誕生した際には、中國でもオバマ?ブームが吹き荒れ、多くの人々が新たな大統(tǒng)領(lǐng)誕生に喝采を送った。だがその熱意ももう失われたようだ。2008年、オバマ大統(tǒng)領(lǐng)の國際問題処理能力を信じると答えた中國人は68％。それが現(xiàn)在では38％にまで下がっている。（翻訳?編集/KT）