中國(guó)の浙江省寧波市で10月26日、自分の愛車をカスタムするため、他人のポルシェからタイヤを盜んだ珍事が発生し、中國(guó)のネットで話題になっている。

被害に遭ったのは同市鎮(zhèn)海區(qū)に住む女性。女性は「鎮(zhèn)海に長(zhǎng)年住んでいるが、タイヤが盜まれる事件は聞いたこともない。信じられない」と語(yǔ)っている。女性によると、盜まれたタイヤ4個(gè)は7～8萬(wàn)元（約百數(shù)十萬(wàn)円）相當(dāng)だという。

警察は監(jiān)視カメラから、ナンバープレートを隠した不審な車両を見つけ、調(diào)査により竊盜犯であると判明。ポルシェのタイヤを盜んだ男は大企業(yè)に勤める24歳で、年収は十?dāng)?shù)萬(wàn)元（約百數(shù)十萬(wàn)円）と金銭的に困窮しての犯行ではなかった。警察によると、男は車が好きで、愛車の日本車をカスタムしようと考えた。その手始めにタイヤを交換しようと思ったのだが、ポルシェのタイヤが気に入り、盜んだという。だが、盜んできたタイヤは愛車とはサイズが合わず、付けられなかったという。ネットでは「なんて間抜けだ」「いっそのことポルシェごと盜んだ方が良かったんじゃないの」とやゆする聲が多く寄せられている。（翻訳?編集/內(nèi)山）