2018年10月30日、日本のエンタメ情報(bào)を紹介する新浪日娯が漫畫「進(jìn)撃の巨人」のハリウッド版実寫映畫化が決まったと伝えたところ、中國(guó)のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。

記事は、「監(jiān)督を務(wù)めるのはホラー映畫『IT/イット “それ”が見(jiàn)えたら、終わり?！护违ⅴ螗钎?ムスキエティ氏。そして『ハリー?ポッター』シリーズのデイビッド?ヘイマン氏、『HEROES』のマシ?オカ氏、監(jiān)督の姉のバルバラ?ムスキエティ氏がプロデューサーだ。すごすぎる」と紹介。さらに、日本では15年に実寫化されていることも付け加えた。

同作品は中國(guó)でも人気が高く、ネットユーザーからは「アジアの俳優(yōu)に演じてほしい」「ハリウッド版は日本版以上の作品になる？」「期待と不安が入り混じってる」という聲や、「『進(jìn)撃の巨人』は自分にとってのナンバーワン。アニメで十分なのにどうしてわざわざ実寫化？」「すごい特撮が期待できそう」などの聲が上がっている。（翻訳?編集/野谷）