2012年10月24日、人民日報(bào)のウェブサイト?人民網(wǎng)は、海南省萬寧市で9月27日に発生した殺人事件の容疑者で、現(xiàn)在萬寧市拘置所に収容されている王祿成（ワン?ルーチョン）を拘置所に訪ね、事件當(dāng)日の様子を聞いた。

【その他の寫真】

27日午後9時(shí)ごろ、王容疑者は友人と萬寧市興隆鎮(zhèn)のバーで酒を飲んでいた。ビール2?3本を飲んだ頃に、友人の攜帯電話が鳴り、別のバーで飲んでいた彼の友人から「こっちへ來て一緒に飲もう」と誘われた。王は友人とバイクでその店に向かった。2人が到著した時(shí)、店內(nèi)には事件の被害者となった符さんと6?7人の男たちがいた。

席に座った途端に王が聞いたのは、「尖閣問題で中國と日本が戦爭を始めたら、日本が絶対勝つ！」という符さんの言葉。王はすぐに彼らの話に割り込み、「中國が勝つ！」と言い放ったため、激しい言い爭いに発展した。

「日本の武器は進(jìn)んでいるし、経済力もある。それに米國の協(xié)力もあるから、日本が勝つに決まっている」と主張する符さんに、王は「中國はこんなに大きくて、人もいっぱいいるから負(fù)けるわけがない」と応戦。王の祖父はかつて日本が中國を侵略した時(shí)代に「少ない報(bào)酬でいつも毆られる」現(xiàn)場で強(qiáng)制労働をさせられていた。また、王は日ごろから抗日戦爭を主題にした映畫やドラマを見ており、尖閣問題に関する報(bào)道を見て「ひどすぎる！」と日本への怒りをさらに募らせたという。

王に反論された符さんの顔色が変わった。符さんは村でも評判の亂暴者で、彼に逆らう者はほとんどいない。これにようやく気づいた王はその場から離れようとしたが、符さんは空のビール瓶で毆りかかってきた。ビール瓶は王の頭部で割れ、王の左目上部から血が流れ出た。しかし、王には前科があり、相手の人數(shù)の方が多かったため、抵抗せずに店を出ようとした。

「俺は外に逃げたんだが、彼らは追いかけてきた。そして俺を囲んで毆ったんだ」と王。王は地面に転がっていたビール瓶を拾い、さらに逃げようとした。しかし、符さんに追いつかれたため、持っていたビール瓶の底を割って、符さんの腹部を刺した。符さんはすぐに病院に搬送されたが、28日朝に死亡した。25歳だった。

「頭の中が真っ白になった。符さんとは何度か一緒に飲んだことがある。事件までは何のわだかまりもなかった。あの日、酒を飲みに行かなければ、あの店に行かずにすんだのに。やられてもやり返したりしなければ、こんなことにはならなかったのに」と、王は後悔の言葉を繰り返していた。（翻訳?編集/本郷）